Результаты голосвания: больше половины ответивших справились с | Этимология каждый день
Результаты голосвания: больше половины ответивших справились с вопросом!
Например,
греч καμηλοπάρδαλη (kamilopárdali) = жираф
Как нетрудно заметить, слово образовано из camel + pard = верблюд (из-за длинной шеи) + пард (из-за пятнистости, как у леопарда).
При этом
греч pard = исходно мужская особь пантеры, но впоследствии слово стало означать и 'леопарда', который сам изначально leopard = lion + pard = лев + муж пантера, ибо представлялось, что леопард тоже был смесью двух других
Таков вот витиеватый путь этого существа :)
Отмечу ещё, что и в самом русском языке существует слово камелопард, которое даже некоторое время имело и значение 'жираф'
⠀