«Шарами» до революции называли полицейско-пожарные части в Пет | Грамотная речь | Лингвистика
«Шарами» до революции называли полицейско-пожарные части в Петербурге.
• Потому что во время пожара дозорные вывешивали на каланче черные шары (ночью — фонари), и их число было равно номеру района, в котором произошел пожар.
• Многоэтажки стали перекрывать обзор, и дежурства отменили, но выражение «ночевать под шарами» еще долго было в обиходе.
