Бубоном иногда ошибочно называют помпон. На самом деле бубон | Грамотная речь | Лингвистика
Бубоном иногда ошибочно называют помпон.
На самом деле бубон ― это воспаление лимфатических желёз, которое выражается в том числе и сильной болью («В том месте, где должен развиться бубон, больной ощущает сильную боль, которая затрудняет движения»). Отсюда и название одной из самой страшных болезней — бубонная чума.