#102 Als sein Papa von der Arbeit nach Hause kommt, flüstert F | Funny German - смешной немецкий язык

#102
Als sein Papa von der Arbeit nach Hause kommt, flüstert Fritzchen ihm zu: „Papa, wenn du mir zehn Euro gibst, verrate ich dir, was der Briefträger morgens immer zur Mama sagt.“

Der Vater wird hellhörig und gibt ihm das Geld. Da sagt Fritzchen: „Guten Morgen, Frau Maier, ich habe Post für Sie.“

die Arbeit / die Arbeiten - работа
zuflüstern / flüsterte zu - шептать, нашептывать
verraten / verriet / verraten - выдавать, разглашать
der Briefträger / die Briefträger - почтальон
morgens - по утрам
immer - всегда
hellhörig werden - насторожиться
die Post - почта

Вовочка прошептал папе, когда тот вернулся домой:
- Папа, если ты дашь мне 500 рублей, я расскажу тебе, что почтальон каждое утро говорит маме.

Отец насторожился и дал сыну денег. На что Вовочка:
- Доброе утро, Марья Ивановна. У меня для Вас почта.

@FunnyGerman