Check (something/someone) out
Перевод: зацени, посмотри на это; узнать информацию о чем-то; нередко используется в контексте 'с интересом посмотреть на/глаз не сводить с/заценить привлекательного человека'
Meaning: used to direct someone's attention to something - you can say this if you're showing something to someone; to examine something or get more information about it; to look with interest at someone who one finds attractive
Synonyms: look, pay attention
More examples:
- Check it out - they've got that new book in stock.
- We'll need to check out his story.
- That cute guy over there is totally checking you out!
Note: также фразовый глагол
check out (of) может значить 'выезд из отеля, to leave a hotel after paying for your room and services:'
- We checked out of our hotel at 5 a.m. to catch a 7 a.m. flight.
#learn
