#так_говорят Alors... Tomber dans le panneau - попасть в лов | Живой французский/Français moderne

#так_говорят

Alors... Tomber dans le panneau - попасть в ловушку, попасть впросак, а также можно сказать иначе - se faire piéger.

Примеры:

1) C'est facile de tomber dans le panneau pendant les vacances - легко попасть в ловушку

2) Il a assez d'expérience pour ne pas tomber dans le panneau.
У него достаточно опыта, чтобы не попасть в западню.

3) Elle se croit trop intelligente pour tomber dans le panneau
Она считает себя слишком умной, чтобы облажаться.