​​#grammaire sans + nom При употреблении предлога sans про | Французский в удовольствие

​​#grammaire

sans + nom

При употреблении предлога sans происходит опущение артикля перед существительным:
Quand il veut lire journal il prend ses lunettes, parce que sans lunettes, il ne peut rien voir. - Когда он хочет почитать газету, он берет свои очки, так как без очков он ничего не видит.

Иногда существительное без артикля с предлогом sans переводится на русский наречием или прилагательным:
Elle vivait toujours sans soucis. - Она всегда жила беззаботно.