#grammaire Возвратные глаголы это местоименные глаголы (в | Французский в удовольствие

#grammaire

Возвратные глаголы

это местоименные глаголы (в их состав входят местоимения);

в русском языке это глаголы, заканчивающиеся на -ся / -сь. Во французском языке эта «ся» стоит перед глаголом:
se laver – себя мыть = мыться

местоимение se с каждым лицом меняется;

некоторые глаголы могут употребляться и в возвратной и в невозвратной форме:
Je lave la vaisselle. – Я мою посуду.

Я могу мыть только меня (в смысле «я умываюсь»):
Je me lave. – Я умываюсь.
Je te lave. – Это уже «Я тебя мою», то есть глагол не возвратный.

se – это неотделимая часть глагола, поэтому отрицаем глагол вместе с этим местоимением:
Je ne me lave pas. – Я не умываюсь.