#grammaire Личное возвратное местоимение (указывает на уже н | Французский в удовольствие

#grammaire

Личное возвратное местоимение
(указывает на уже названного участника события и принадлежность ему)

soi & se

soi
независимое возвратное местоимение;
всегда отсылает к неопределенному лицу:
Il faut croire en soi. - Нужно верить в себя.
Chacun doit répondre pour soi. - Каждый должен отвечать за себя.
Avoir l’аіг content de soi. - Иметь самодовольный вид.
если отсылает к определенному лицу, то употребляется не возвратное местоимение, а независимое личное местоимение соответствующего лица:
Je suis contente de moi. - Я довольна собой.

se
приглагольное возвратное местоимение;
употребляется только с возвратными глаголами, в 3-м лице ед. ч. и мн. ч., и в инфинитиве:
se laver, il se lave, ils se lavent;
стоит всегда перед местоименными глаголами:
Il se lave. - Он умывается.