#подсмотрено_франкомания Bonjour ! Сегодня я не подсмотрела, а | Франкомания

#подсмотрено_франкомания
Bonjour ! Сегодня я не подсмотрела, а скорее подслушала выражение в песне Yseult, современной французской певицы. Она получила приз "La révélation féminine de l'année " ( "Открытие года") на конкурсе "Les Victoires de la musique".
Она выступает против дискриминации людей по каким-либо признакам, будь то цвет кожи, вес или пол.
В песне "Corps" певица рассказывает о том, какой мучительный путь она прошла , прежде чем смогла принять своё тело таким, как оно есть.


J’ai perdu la tête ouh
Et le chemin de ma maison
Quoi qu’il advienne
Je retrouverai les clés d’la raison
J’ai perdu la tête ouh
Et le chemin de ma maison
Quoi qu’il advienne
Quoi qu’il advienne

Выражение quoi qu'il advienne ("что бы ни случилось") я взяла себе на заметку, так как привыкла чаще употреблять "quoi qu'il arrive". Надеюсь, что и вам пригодится это выражение.