Про розділові знаки. Звідки і для чого? Моавітський камінь (~ | #філолофакт

Про розділові знаки. Звідки і для чого?

Моавітський камінь (~840 р. до н.е.) - артефакт, де, як вважають історики, зафіксовано перші розділові знаки: крапки для позначення меж між словами. Не зовсім те, до чого ми звикли, правда?
Дослідники кажуть, що розділові знаки з'явилися перш за все тому, що люди хотіли показати, як тексти слід зачитувати вголос. Так, для прикладу, у 5 ст. до н.е. грецькі драматурги використовували символи, щоби показати акторам, коли потрібно призупинити декламування.
Серед пунктуаційних першопроходців можна виділити Аристофана Візантійського. Аристофан запровадив крапки на позначення пауз, бо грецькі тексти тоді писали взагалібезрозділеннянаслова і читати таку писанину було марудною і часозатратною справою. Місце крапки у Аристофана - посередині, знизу чи зверху рядка - позначало довжину паузи. Аристофанову нижню крапку можна вважати далекою-далекою родичкою сучасної крапки.
Загалом, пунктуація - нащадок Ренесансу, літератури і перекладів Біблії національними мовами, проте в сучасному вигляді коми, крапки, двокрапки, тире і т.д. утвердилися лише в 19 ст. Те, що почалося як символи для полегшення читання, поступово перетворилось на засоби позначення граматичних конструкцій, і книгодрукування неабияк посприяло стандартизації вживання розділових знаків.

#філолофакт