Испанский язык

2023-06-03 09:00:05 1. vez [beθ] - раз, очередь, черёд, порция
2. año [´aɲo] - год
3. tiempo [´tjempo] - время, погода
4. día [´dia] - день
5. cosa [´kosa ] - вещь, предмет, штука, проделка
6. hombre [´ombɾe] - человек, мужчина, муж
7. parte [´paɾte] - часть, доля, пай, сторона
8. vida [´biða] - жизнь
9. momento [mo´mento] - момент, миг, мгновение
10. forma [foɾma] - форма, внешний вид
11. casa [´kasa] - дом, здание, жилище, квартира
12. mundo [´mundo] - мир
13. mujer [mu´xeɾ] - женщина, жена
14. caso [´kaso] - событие, происшествие, случай
15. país [pa´is ] - страна, край, земля
16. lugar [lu´ɣaɾ] - место, местоположение
17. persona [peɾ´sona] - человек, личность, лицо, особа
18. hora [´oɾa] - час, время, пора
19. trabajo [tɾa´βaxo] - работа, труд, действие
20. punto [´punto] - точка
21. mano [´mano] - рука
22. manera [ma´neɾa] - способ, манера, образ действия
23. fin [fin] - конец
24. tipo [´tipo] - тип, модель, образец, вид
25. gente [´gente] - люди Открыть/Комментировать

2023-06-02 09:00:11 Как вы себя чувствуете сегодня?

1. истощённый - agotado
2.яростный - furioso
3.сумасшедший - enloquecido
4.испуганный - asustado
5.печальный - triste
6.счастливый - feliz
7.расслабленный - relajado
8.подавленный - deprimido
9.удивленный - sorprendido
10.сердитый - enojado
11.нервный - nervioso
12.одинокий - solitario
13.влюбленный - enamorado
14.ревнивый - celoso
15.застенчивый - tímido
16.расстроенный - molesto Открыть/Комментировать

2023-06-01 09:00:17 ОБЗЫВАЕМСЯ ПО-ИСПАНСКИ

vago [бАго] - лентяй, бездельник
flaco [флАко] - тряпка
pesado [песАдо] - зануда
bocazas [бокАсас] - болтун
puerco [пуЭрко] - неряха
imbécil [имбЕсиль] - дурак
gordo [гОрдо] - толстяк
empollon [эмпойЁн] - ботаник
idiota [идиОта] - идиот
guarro [гуАро] - свинья
basura [басУра] - отморозок
cretino [крэтИно] - кретин
bruja [брУха] – ведьма Открыть/Комментировать

2023-05-31 09:00:18 ВВОДНЫЕ И ЗАВЕРШАЮЩИЕ ФРАЗЫ

sobre todo [сОбре тОдо] - прежде всего
después de todo [дэспуЭс дэ тОдо] - в конце концов
y todo eso [и тОдо Эсо] - и всё такое
por cierto [пор сьЕрто] - собственно говоря
como está la cosa ahora [кОмо эстА ла кОса аОра] - при текущем положении дел
la realidad es [ла реалидАд эс] - как оказалось
a simple vista [а сИмпле бИста] - с первого взгляда
de cualquier forma [дэ куалькЕр фОрма] - в любом случае
primero [примЕро] - во-первых
por lo menos [пор ло мЕнос] - по крайней мере
lo creas o no [ло крЕас о но] - веришь или нет
además [адэмАс] - кроме того
en el fondo [эн эль фОндо] - в глубине души
lo primer de todo [ло примЕр дэ тОдо] - прежде всего
a pesar de todo [а песАр дэ тОдо] - тем не менее
por ejemplo [пор эхЭмпло] - например Открыть/Комментировать

2023-05-30 09:00:03 ¿Estás de coña? [эстАр дЭ кОнья]- Ты шутишь\прикалываешься?

¡Qué guay! [кЭ гуАй] - как круто! как классно!

dar una patada [дАр Уна патАда] - дать пинка, ударить

ser pan comido [сЭр пАн комИдо] - быть плёвым делом, парой пустяков

¡Qué mono! [кЭ мОно] - Как здорово! Как клёво!

estar de guardia [эстАр дЭ гуАрдия] - быть на дежурстве, нести караул

quitarse a alguien de encima [китАрсэ А Альген дЭ энсИма]- отделаться от кого-то

tener cuidado [тэнЭр куидАдо] - быть осторожным

de vez en cuando [дЭ бЭс Эн куАндо] - время от времени

quedarse con el cambio [кедАрсэ кОн Эль кАмбио] - сдачи не нужно

azuzar los perros a [асусАр лОс пЭрос А] - натравить собак на кого-то

chiflar [чифлАр]- сводить с ума, сходить с ума по, очень нравиться

dejar a alguien plantado [дехАр А Альгэн плантАдо] - подвести кого-то

a la plancha [А лА плАнча] - на гриле

tener buena pinta [тэнЭр буЭна пИнта] - хорошо выглядеть

ir a tascas [Ир А тАскас] - пойти по пабам\кабакам\притонам

emborracharse [эморачАрсэ] - напиться

tener resaca [тэнЭр ресАка] - испытывать похмелье

estar borrachо(a) [эстАр борАчо(а)] - быть пьяным(-ой)

darse cuenta de [дАрсэ куЭнта дэ] - догадываться, понимать Открыть/Комментировать

2023-05-29 09:00:08 Схема взаимоотношения времен в испанском языке Открыть/Комментировать

2023-05-28 09:00:07 В испанском языке, если перед глаголом стоят отрицательные слова, как например: никто, ничего, никогда и т.д., то отрицание no перед глаголом не употребляется.
Например: nada tengo у меня ничего нет. Если отрицательные слова стоят после глагола, то отрицание no ставится перед глаголом, например: no tengo nada у меня ничего нет. Открыть/Комментировать

2023-05-27 09:00:13 Ложные друзья переводчика.

Baba - слюна. А вовсе на та баба, что mujer.
Cerebro - мозг. Наше серебро - это plata, которое тоже является "ложным другом".
Carta - письмо. Карта по-испански будет mapa.
Pomada - пирожное. А помада - это lápiz labial.
Careta - маска. Карета будет carroza.
Rana - лягушка. А рана - это herida.
Profesor - учитель. Профессор же института - это catedrático, тот у кого есть кафедра.
Sol - солнце. А соль - это sal.
Matraz - колба. Матрас - это colchón.
Dura - твердая. А дура, что "дурная" - это tonta.
Pena - наказание. А пена - это espuma.
Сedro - кедр. А цедра - cáscara de limón.
Сura - священник. Курица - gallina (да, "Галина Бланка" - это "Белая Курица").
Fea - уродливая. А фея - hada.
Firma - подпись. Фирма же - это empresa.
Malo - плохой. Мало - это poco.
Mochila - рюкзак. Мочить по-испански - mojar.
Сoma - запятая. Кома по-испански тоже coma, но все же первое (и самое часто встречающееся) значение - это запятая. Открыть/Комментировать

2023-05-26 09:00:12 Открыть/Комментировать

2023-05-25 09:00:09 ФРАЗЫ ДЛЯ ПРИЁМА ГОСТЕЙ

Entra, por favor [Энтра пор фабОр] - Заходи, пожалуйста
Me alegra a verte [ме алЕгра а бЭртэ] - Я рад тебя видеть
Es amable por tu parte de haber venido [эс амАбле пор ту пАртэ дэ абЭр бэнИдо] - Очень хорошо, что ты пришёл
Pasa por aquí [пАса пор акИ] - Проходи сюда
Dejame enseñarte la casa [дЭхэме энсэньЯртэ ла кАса] - Разреши мне показать тебе дом
Perdona el desorden [пердОна эль дэсОрдэн] - Извините за беспорядок Estás en tu casa [эстАс эн ту кАса] - Чувствуй себя как дома
La cena está hecha [ла сЭна эстА Эча] - Ужин готов
Por quе no nos sentamos? [поркЭ но нос сэнтАмос] - Садитесь, пожалуйста Te gustaría un poco de ensalada? [тэ густарИя ун пОко дэ энсалАда] - Хочешь немного салада?
Quieres un poco mas? [кьЕрэс ун пОко мас] - Хочешь еще?
Sirvete tu mismo [сИрбэтэ ту мИсмо] - Угощайся сам
Quieres otra copa de vino? [кьЕрэс Отра кОпа дэ бИно] - Хочешь ещё стакан вина?
Muchas gracias por la fiesta [мУчас грАсияс пор ла фиЕста] - Большое спасибо за праздник Открыть/Комментировать