Easy Peasy English

2022-09-03 09:11:00 Транскрипция: [ə'skraɪb]
Иные значения: относить на чей-либо счёт, связывать (с чем-либо).

Пример:
(en) For as long mankind has gazed at the stars, it has ascribed significance to the distant lights that drift across the night sky.
(ru) С тех пор, как человечество начало всматриваться в звезды, оно приписывало определенное значение тем далеким огонькам, что дрейфуют по ночному небу.

Easy Peasy English Открыть/Комментировать

2022-09-02 20:11:00 Practice makes perfect. You should practise more.

Кажется, что одно и то же слово написано в одном из предложений цитаты с ошибкой. Однако это не так. Давайте разбираться.

Practice - это существительное, означающее "практика, занятие, упражнение".
Пример:
(en) I'm not sure if I will have a tennis or ballet practice.
(ru) Я не уверена, буду я посещать занятия теннисом или балетом.

Practise - это глагол, означающий, соответственно, "практиковаться, заниматься, упражняться".
Пример:
(en) I'm not sure if I will practise tennis or ballet.
(ru) Я не уверена, буду я заниматься теннисом или балетом.

И напоследок, дорогие мои, запомните 2 нюанса:
Произносятся эти два слова абсолютно одинаково - [ˈpræktɪs]
В американском английском существует только вариант "practice" как в качестве существительного, так и в качестве глагола. Открыть/Комментировать

2022-09-02 12:11:00 Открыть/Комментировать

2022-09-02 09:11:00 Транскрипция: ['hud'wɪŋk] глаг.
Пояснение: изначальное значение глагола to hoodwink – надеть на чью-либо голову капюшон так, чтобы ничего не было видно, со временем это слово стало означать сокрытие правды или попытку кого-то обмануть.

Пример:
(en) That's how some of the sellers hoodwink their customers. Be careful!
(ru) Вот так некоторые продавцы обманывают своих покупателей. Будьте внимательны!

Easy Peasy English Открыть/Комментировать

2022-09-01 19:11:00 #memes
А вам снятся кошмары?

*АА!*
- Ты в порядке?
- Мне приснился кошмар. Приснилось, что я всё ещё учусь в школе

Ещё раз всех с 1 сентября!

Easy Peasy English Открыть/Комментировать

2022-09-01 12:11:02 Открыть/Комментировать

2022-09-01 09:11:00 Транскрипция: [ˌbɜːnd'aʊt]
Пояснение: буквально перегореть от монотонной работы, как лампочка, которая перестаёт светить, когда её энергия израсходована.

Пример:
(en) She got completely burned-out finishing her homework almost at night.
(ru) Она совершенно вымоталась, заканчивая свою домашнюю работу почти ночью.

Всех причастных с началом нового учебного года! Пусть он принесёт только приятные моменты и отличные результаты

Easy Peasy English Открыть/Комментировать

2022-08-31 19:11:00 #idiom #идиома
Кто из нас не любит отрываться, не так ли?

have a ball — оттянуться, отрываться, хорошо проводить время.
Пример:
(en) We went to my brother's wedding at the weekend. Everyone had a ball – it was so much fun!
(ru) В выходные мы были на свадьбе брата. Все оторвались по полной – было очень весело!

Easy Peasy English Открыть/Комментировать

2022-08-31 14:11:01 Открыть/Комментировать

2022-08-31 11:11:00 Транскрипция: [ɔ: slɪp ɔv θi: θʌm]
Пояснение: речь идёт о нечаянных опечатках при общении в смс, то есть сюда можно отнести: автозамену, адресовали сообщение не тому, кому хотели.

Пример:
(en) Be very careful! A slip of the thumb can land you in real trouble!
(ru) Аккуратнее! Опечатка может довести вас до беды!

Перевод забавной ситуации (из-за slip of the thumb) с фото (18+):
- У меня отличные новости!! Я наконец-то нашла мою точку G.
- Эм. Вау. Спасибо большое, что поделилась. Поздравляю?
- Я нашла её на заднем сиденье машины.
- Окей, мам, это уже странно. Знаю, что мы близки, но не настолько же.
- А?
- ОМГ! Я про мой GPS (навигатор)! хахах

Easy Peasy English Открыть/Комментировать