Don’t have any bread left — дословно «нет какого-нибудь хлеба, который остался». Можно было обойтись и без left, но автор сделал так, это норм.
Shef — шеф-повар, но написано неправильно. По словарю надо chef. Произносится как [шеф], хотя сочетание букв ch читается как [ч] — иногда так бывает.
Почему здесь написано так. Это мем и здесь специально написано с ошибкой, чтобы показать всю абсурдность. Мемов с shef очень много.
Когда ты приготовил бургер, но у тебя не осталось хлеба, поэтому ты ешь его как стейк
