2022-08-19 09:30:10
REPORTED SPEECH - КОСВЕННАЯ РЕЧЬ
Согласование времён.
Ставьте реакцию за мою краткость, четкость и пользу
Когда мы хотим передать чьи-то слова, мы используем косвенную речь. Например:
I want sushi - Я хочу суши. Это моя прямая речь.
She said that she wanted sushi - Она сказала, что хочет суши. Косвенная речь. То есть кто- то передал мои слова.
Как образовать косвенную речь:
В начале предложения ставим кто, что сказал/спросил:
Mother said that - мама сказала, что
He said that - он сказал, что
They told me that - они сказали, что
Берём изначальную речь, смотрим, в каком времени она была сказана и сдвигаем ее на одно время в прошлое. Например, Present Simple превращается в Past Simple.
Давайте разберём подробнее с каждой временной формой:
PRESENT SIMPLE PAST SIMPLE
She said, "The car IS dirty." She said that the car WAS dirty.
Она сказала: " Машина грязная." Она сказала, что машина грязная.
Present Continuous Past Continuous
She said, "I AM washing the car." She said that she WAS washing the car.
Она сказала: "Я мою машину." Она сказала, что моет машину.
Past Simple Past Perfect
She said, "I WASHED the car." She said that she HAD WASHED the car.
Она сказала: "Я помыла машину." Она сказала, что помыла машину.
Бывает, что Past Simple можно оставлять без изменений:
Paul said: «I WOKE UP feeling ill, so I DIDN’T GO to work.»
1. Paul said that he WOKE UP feeling ill, so he DIDN’T GO to work.
2. Paul said that he HAD WOKEN UP feeling ill, so he HADN’T GONE to work.
Пол сказал, что проснулся и почувствовал, что заболел, поэто му он не пошел на работу.
Модальные глаголы:
Can - could
May - might
Must - had to или без изминения
Would/should/could/might/ought//needn’t/had better - БЕЗ ИЗМЕНЕНИЙ
Указатели времени:
today that day
tomorrow the next day/the following day
next week/month/year THE next week/month/year
now then
yesterday the day before/the previous day
last week the week before
ago before
Не путайте употребление say и tell.
said that или said something TO somebody (сказал что-то кому-то):
Ann said goodbye to me and left - Энн сказала мне пока и ушла.
told somebody - говорить кому-то, то есть после told всегда должен быть объект!
Sonia told ME that you were in hospital - Соня сказала мне, что ты лежал в больнице.
893 views06:30