в 2022 английский не нужен — для всего есть гугл-баба компа | kakrodnoy (ex english yopta)

в 2022 английский не нужен — для всего есть гугл-баба

компактные AI, помещающиеся внутри телефона, реальность квантового компьютера; препараты, замедляющие старение… а мы сидим, словно плиозавры, рассказываем тут, что нужно, обложившись книжечками и курсиками, учить слова и разбираться в тонкостях пассивного залога.

руками? в 2к22?

вообще несмешная шутка.

сейчас все проще: качаешь себе на телефон переводчик с синтезатором речи, ставишь настройку «russian-english», и тебе открывается дивный мир cat-технологий. репетиторов, тьюторов, преподавателей, школы английского, переводчиков и даже лингвистов можно упаковывать в мешок, чтобы вынести на свалку жизни, — все, ребят, no hard feelings, но вы нам больше не нужны.

можно свободно путешествовать без знаний английского, общаться с иностранцами, переводить целые пачки текстов за пару секунд, еще и за абсолютное бесплатно.

согласны? так еще бы. если вы мыслите такими передовыми концепциям, то давайте чутка глубже впаримся в тему.

сейчас объясним.

со стороны другие будут видеть ведущего «загадки дыры»

человек с аппаратом в руках, набалтывающий туда информацию, а потом таскающий девайс по ртам иностранцев, будет похож на юродивого, которого допустили до технологий, чем на прогрессивного чувака, который хакнул жизнь.

технологии распознавания речи пока еще не валят

есть мнение, что переводчики с аудиовходом — магические машинки, которые недурно считывают речь. ну да, с поправочкой на то, что у вас и вашего собеседника произношение на достойном уровне. не зря в комментариях youtube народ часто рофлит в стиле: «пацаны, врубите субтитры. тут вообще жара». а когда постановка произношения хромает и иностранец попадается «дефектный», вместо «where’s the nearest shop?» можно получить «wears the dearest lollipop».

через 5-10 лет это может быть уже малоактуально, но сейчас есть сейчас.

клоунский перевод

хорошо, следующее возражение принимается: «а что, если я нормально могу говорить и собеседник у меня не араб?»

давно заходили на aliexpress? как вам заголовки про «выдолбить собака кружево калифорния»? нет гарантий, что даже если переводчик технически верно считает речь, он же ее технически верно переложит на другой язык. можно же составить двоякую фразу, которая будет, к сожалению, калькироваться переводчиком, поэтому высока вероятность диалога наподобие:

— как ходить убийство быстро?

— мой лапша адвокатский список не знать.

класс?

нет.

технологии — круто, важно и кайфово. дай бог им здоровья. но базовыми навыками, а любой язык — это пипец какой базовый навык, они пока похвастаться не могут. есть костыли, есть вариантики, что называется, но это пока полумеры. если вам ок — ок. если не ок — приходите к нам.

пройдите бесплатный тест уровня, зацените демо-урок и приходите — дадим все инструменты, чтобы безо всяких девайсов вещать все, что хочется сказать, и понимать все, что хочется понять.

напомним, что для новых студентов по промокоду HELLOEY подарим бесплатные уроки с преподавателем, плюс действует динамическая скидка 20% при оплате обучения от 2х месяцев.

https://englishyopta.com/boost?utm_source=telegram&utm_medium=post&utm_campaign=sale&utm_content=vozrazhenya&utm_term=googlebaba