Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

🇬🇧 Английский блокнот

Логотип телеграм канала @english_reader_notebook — 🇬🇧 Английский блокнот
Логотип телеграм канала @english_reader_notebook — 🇬🇧 Английский блокнот
Адрес канала: @english_reader_notebook
Категории: Лингвистика
Язык: Русский
Количество подписчиков: 637
Описание канала:

Английский язык во всех его проявлениях.
📃Образовательно-запоминательный авторский канал.
Для связи - https://t.me/slepov_andrey

Рейтинги и Отзывы

3.50

2 отзыва

Оценить канал english_reader_notebook и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

0

4 звезд

1

3 звезд

1

2 звезд

0

1 звезд

0


Последние сообщения

2021-07-08 10:11:22 Всем привет в уютненьком! Как вы все могли заметить, посты стали выходить реже, и это прямое следствие недостатка времени и некоммерческой направленности моего канала. Зарабатывал бы с него денег, бомбил бы каждый день, по примеру лингвистических соседей. Если откровенно, то отписался практически от всех, ибо голова натурально идёт кругом от обилия постов, рекламы и контЭнта. Надо признать, люди трудятся не щадя себя, ну а в своей тихой заводи я неторопливо собираю то, что интересно лично мне и делюсь с вами, мои дорогие подписчики. Спасибо вам за терпение, верность и интерес к моим скромным заметочкам!

Сегодня я хочу поумничать насчёт двух очень похожих во всех отношениях слов: ancillary и auxiliary. Оба слова встречаются не то, чтобы прямо часто, но если их знаешь, то в поле зрения они попадают гораздо чаще (есть название такому эффекту сознания, но лень искать). Ну а встретив их и переведя, ощущаешь себя знатоком английского языка нехилого такого уровня, так как слова достаточно сложны и выглядят, солидно, что ли.
Как я уже успел заметить, слова похожи, но, как говорится, есть ньюанс. По смыслу они частично перекрываются, означая нечто вспомогательное, в помощь, в дополнение. В деталях же различия следующие.

Слово ancillary [ˈansəˌlerē] означает нечто обеспечивающее вспомогательную помощь к основной функции в системе или организации или же дополнительную часть к целому с иерархической коннотацией. Сложно? Безусловно. Используется слово и как существительное, и как наречие, например:

The factory and its ancillary plants are located in Manchester. - Подразумевается, что существует основная фабрика, а в предложении речь идет о вспомогательной.
A variety of ancillary support operations had to be shut down. - то же самое, подразумевается зависимые от основной вспомогательные операции на производстве
The employment of specialist teachers and ancillaries - употребление слова в виде существительного, помощники учителя, которые, надо понимать, без учителя не могут вести образовательный процесс.

auxiliary [ôɡˈzilyərē], вы удивитесь, тоже означает вспомогательную помощь или поддержку, и тоже может употребляться в виде существительного или наречия. Но отличительная черта слова auxiliary в том, что оно не несет в себе понятие второстепенного дополнения к основному и в нем отсутствует смысл подчиненности. Например:

The factory had an auxiliary power source. - У фабрики есть просто второй источник энергии, подключающийся, когда не хватает основного.
There were two main fuel tanks and two auxiliaries. - предельно ясно после вдумчивого рассуждения выше.

Ну, и полирнуть все это дело: корни двух слов, где всё становится очевидным:

Auxiliary comes from the Latin auxilium meaning help.
Ancillary comes from Latin ancilla meaning maidservant*.

*служанка
111 viewsedited  07:11
Открыть/Комментировать
2021-07-08 10:11:12
109 views07:11
Открыть/Комментировать
2021-06-29 10:01:05
Всем привет!

Рано или поздно приходит время снова браться за острое, как игла, перо и вырезать в граните телеграмма новые посты, обогащая себя и вас, мои дорогие подписчики, новыми знаниями в любимом нами английском языке. Как нельзя кстати разговора об остроте иглы и текущего нашего момента жизни, нашел для вас словечко:

Jabbed

Got a covid-19 vaccine
Получить укол вакцины от ковида

Это форма причастия прошедшего времени (past participle) слова jab со значением «poke roughly or quickly, especially with something sharp or pointed; roughly or quickly thrust (a sharp or pointed object) someone or something», производить быстрый удар или укол чем-то или кого-то, если по-русски. В боксе есть вид удара джеб, внезапный и неожиданный, и в этом есть ирония: некоторых вакцинация шарашит похлеще всякого бокса. Но, как по мне, получить укольчик с нокдауном (после него поднимаются) лучше, чем быть нокаутированным (а после него нет) особо опасным ковидным штаммом.

Have you been jabbed already?

#urban
200 viewsedited  07:01
Открыть/Комментировать
2021-05-30 18:10:00
На канале @queenmarathon стартует бесплатный 3х дневный марафон — интенсив!

Что будет на марафоне?

В формате аудио + текст + слайды с преподавателем:
— Разберём грамматику, наконец, понятно и быстро (подробнее в канале);
— Попрактикуемся в режиме реального времени;
— Проработаем д/з лично с преподавателем.

Когда?
Начинаем завтра: с 31 мая по 2 июня в 19:00 (по Мск)

Условия:
Подписаться на канал @milingojournal

Кстати, по окончанию будут подарки для всех участников!
— Разговорное занятие, личная консультация с преподавателем,
— PDF-план на месяц: 86 фильмов, песен и сериалов на английском.

Участвуй! Марафон пройдёт здесь
286 views15:10
Открыть/Комментировать
2021-05-26 09:01:12 #crypto

Всем привет!

Продолжаю ранее начатую тему по терминологии и понятийному аппарату криптовалютной сферы. Сейчас, после громкого падения в «черную среду», по ощущениям, интерес к теме только возрос. Ну а я, пытаясь разобраться сам, делюсь знаниями и с вами. Вторая из трех частей вокабуляра криптомира.


IDO - Initial DEX Offering, the recent form of fundraising process taking place at Decentralized exchanges. Decentralized exchange allows for direct peer-to-peer cryptocurrency transactions to take place online securely and without the need for an intermediary (parties remain anonymous due to eliminating KYC check process). A person carries full responsibility for a process of exchanging his assets, such as keeping his private keys safe and no possibility to revert confirmed transaction. Other drawbacks include price slippage and sandwich (front running). Dexes exploded in middle 2020 and resulted in a noticeable raise of (DEFI) Decentralized Finance sector bringing in the world some new phrases such as degen, ape in, rugpull, rekt, DYOR, TLDR

IDO – Первичное размещение на децентрализованной бирже, новая форма привлечения финансового капитала, используемая на децентрализованных биржах. Децентрализованные биржи (Дексы) подразумевают прямые сделки с криптовалютами между пользователями безопасно и без необходимости привлечения посредника (стороны сохраняют анонимность, т.к. отпадает необходимость в предоставлении данных KYC). Пользователь полностью несет ответственность за процесс продажи/покупки своих средств (монет), например, сам отвечает за сохранность приватных ключей от кошелька или не имеет возможности отменить сделку, если транзакция совершенна и уже подтверждена в сети. Другими минусами децентрализованных сделок являются проскальзывания цены или сэндвич (фронтран). Дексы получили большое применение в середине 2020г и повлекли за собой развитие всего DEFI (Децентрализованные финансы) сектора, подарив миру новые фразеологизмы, такие как деген, эйпиться, рагпул, рект, DYOR, TLDR



KYCKnow Your Customer, the security process every official exchange must handle for its customers, implying confirming person’s identity and residency in order to comply with specific countries laws and regulations. For instance, it is used as a way to fight AML (Anti-Money Laundering).

KYC – дословно, знай своего клиента, один из этапов соблюдения мер безопасности, проводимый каждой централизованной (регулируемой) биржей к отношении своих клиентов, подразумевающей подтверждение личности человека, его гражданства. Целью данных мер являются соблюдение законов и требований конкретной страны. Например, с целью борьбы с отмыванием денег.



Degen - Abbreviation for a 'Degenerate' gambler. It refers to yield chasers in DeFi who ape in for unaudited projects without any in-depth examination (checking smart-contract code) which results in both juicy gains or going rekt.

Деген – сокращенное слово от «дегенеративный» трейдер. Применимо к участникам ДЕФИ рынка, которые в погоне за быстрым возвратом вложенных средств, эйпятся (инвестируют) в непроверенные проекты без какого-либо анализа (проверки кода смарт-контракта). Это в свою очередь выливается в быстрое обогащение, либо потерю средств.



Ape in – this term characterizes a degen’s behavior who invest in any new coin without proper study, just like an average low iq monkey would do.

Эйпиться (от слова обезьянничать) – характеризует поведение дегенов, которые инвестируют в любую вновь возникшую монету без разбора так, как поступила бы любая низко интеллектуальная мартышка.


Продолжение следует )

Первая часть

#crypto
230 views06:01
Открыть/Комментировать
2021-05-26 09:01:05
224 views06:01
Открыть/Комментировать
2021-05-19 18:00:56 #подборка

Представляем подборку познавательных каналов, посвященных изучению иностранных языков, путешествиям, знакомству с вузами мира и жизни заграницей.

@english_teacher_moscow Канал онлайн репетитора разговорного английского языка. Сверхпростое объяснение грамматики, полезные материалы и видео.

@eng_humor - Мемы и картинки на английском для легкого запоминания новых слов и выражений.

@non_school_english - Учимся говорить, как носители языка. Разбор английских фильмов, сериалов и песен. Грамматика простыми словами

@advanceng - здесь можно boost up свой инглиш до уровня advanced фразы как у носителей, идиомы, сложная грамматика простым языком, разборы современных песен - всё на уровнях С1-С2

@ounivery - Самое интересное о вузах мира: новости, программы, рейтинги, известные выпускники, необычные традиции, викторины.

#подборка
272 views15:00
Открыть/Комментировать
2021-05-18 15:15:29 #грамматика

Всем привет!

Продолжаем идти по пути постижения или освежения (у кого как) английской грамматики. Я точно также, как и подавляющее большинство, кто учит или учил английский язык, с ходу не имеет такой способности вспомнить правила грамматики изучаемого языка. Иногда знаешь, что говоришь правильно, но почему - не знаешь. Хуже, конечно, когда уверен, что говоришь правильно, а получается наоборот. Но это, на самом деле, вполне нормально - не помнить досконально все извороты и нюансы, если вы только не изучаете язык академически. Грамматика несет в себе аналитическую функцию, понимание же и ощущение же языка нанизывается на эту функцию через постоянные практические упражнения. Без грамматики можно выучить любой язык, однако знание и понимание грамматических основ позволяет вам понимать, как этот язык работает в своей сути.

Но что-то меня понесло, давайте уже перейдем к сегодняшней порции знаний. В прошлый раз я прошёлся по Past Perfect ContInuous, весьма непростой вещи. Сегодня давайте поговорим о

Past Perfect

В английском языке существует такое слово, как pluperfect - давно прошедший. Собственно, в этом весь Past Perfect - это время описывает события, случившиеся ДАВНО. Давно перед определенной точкой, тоже в прошлом. Представьте себе ситуацию, вы просыпаетесь утром, идете, потягиваясь, в ванную, потом на балкон и смотрите на свою машину - а на ней кем-то за ночь появилась надпись: «Улыбнись, че унывать». Чуть позже, оправившись от мыслей, Кто бы это мог быть, вечерком в баре, как бы вы описывали эту ситуацию друзьям? Наверное, говорили что-то вроде:

«Я вышел на балкон и увидел, что Кто-то оставил надпись на моей машине.»

В дополнение к тем чувствам, которые вы бы передали друзьям (возмущение, гнев, принятие), ваши друзья точно бы поняли, что Кто-то написал на зеркале в какой-то момент в прошлом ДО того, как вы увидели художества на своей машине.

Отсюда у нас появляется формула (помните про аналитику? ) Past Perfect:

Had + [past participle]. При этом, запомните, не имеет значения, в множественном или единственном числе - формула не меняется. Всегда had.


Когда лучше всего употреблять Past Perfect и в чем его отличие от Past Simple? Когда вы говорите о событии в прошлом и делаете ссылку на ещё более раннее событие, Past Perfect позволяет вам сохранить и показать последовательность событий, сделать их более отчётливыми и отделимыми друг от друга.

Например, сравните два предложения:

I was relieved that someone used his finger to write on my car (instead of stone)
I was relieved that someone had used his finger to write on my car

Разница очень незаметна, однако первое предложение не указывает ни какой конкретный момент во времени, тогда как во втором предложении мы точно знаем, в какой ситуации кто-то использовал свой палец.

Еще один случай, когда идеально применим PP, когда вы выражаете в одном предложении условие и результат его соблюдения:
If I had woken up earlier in this morning, I would have caught someone with his finger.

Когда Past Perfect использовать не надо.
Не стоит его употреблять, если в своем предложении вы не предполагаете последовательность действий. На вопрос друзей, что что же вы сделали после того, как обнаружили надпись, крайне неуклюжим будет ответ

I had wiped the paintings off my car.

Ваши англоязычные друзья будут с нетерпением ждать, что было после того, как вы вытерли надпись (последовательность действий, помните?), но повиснет неловкая пауза. Явно вы что-то делали дальше на балконе или ванной, но имеет ли это отношение к надписи на машине? ))

Как задать вопрос в Past Perfect?

Просто поместите Had в начало предложения + subject + [past participle].

Had I got nervous before I found out my car with the writings on it?

Как сделать Past Perfect отрицательным.

Просто поместите not между had и [past participle].

I had not expressed any emotion before I wiped out the writings.

#грамматика
149 views12:15
Открыть/Комментировать
2021-05-18 15:15:03
Past Perfect
150 views12:15
Открыть/Комментировать
2021-05-09 16:00:20 #подборка

Поздравляем всех с Днём Победы!

Представляем подборку познавательных каналов, посвященных изучению иностранных языков, путешествиям, знакомству с вузами мира и жизни заграницей.

@english_teacher_moscow - Канал репетитора разговорного английского языка. Сверхпростое объяснение грамматики, полезные материалы и видео.

@moin_deutsch - Немецкий язык из Германии

@en_destination - Путешествие в английский Интересные заметки и мини-уроки для всех

@pocket_eng - твой лучший друг в мире английского

@noborders_abroad - лучшие предложения для студентов и молодых специалистов за рубежом. Стипендии, стажировки, вакансии, летние школы, волонтёрские проекты. Онлайн и оффлайн

@non_school_english - Учимся говорить, как носители языка. Разбор английских фильмов, сериалов и песен. Грамматика простыми словами

@ounivery - Самое интересное о вузах мира: новости, программы, рейтинги, известные выпускники, необычные традиции, викторины.
216 views13:00
Открыть/Комментировать