2021-02-28 08:54:41
Доброе утро, дорогие друзья!
Как всегда, по воскресеньям читаем и слушаем диалог:
Первый пост - текст. Второй пост, следом - видео.
"Keeping in shape" "Поддерживая форму"
- Hey, Rob, come on. Keep up!
- Эй, Роб, давай побыстрее. Держись!
- Sorry I'm a bit tired this morning.
- Извини, я немного устал этим утром.
-
You aren't exactly in good shape, are you?
- Ты точно не в лучшей форме. Да?
-
I know I think I'm eating too much.
- Я знаю, я слишком много ем.
-
Then eat less. Значит, ешь меньше.
-
It isn't easy. Это нелегко.
I eat out all the time and the portions in American restaurants are enormous.
- Я всё время ем в ресторане, а порции в американских ресторанах огромные.
-
You don't do enough exercise. Ты недостаточно делаешь физических упражнений.
- I walk a lot. Я много хожу.
-
Walking isn't enough, Rob. Do you do anything to keep fit?
- Одной ходьбы недостаточно. Ты что-нибудь ещё делаешь, чтобы поддерживать форму?
-
I cycle when I'm in London. Я катаюсь на велосипеде, когда я в Лондоне.
-
So why don't you get a bike here? А почему здесь тебе не обзавестись велосипедом?
-
I'm only here for another three weeks. Anyway my hotel is near the office. I don't
need a bike. Я здесь всего третью неделю. И мой отель рядом с офисом.
-
You know Jennifer goes running all the time before and after work but I just think that running is so
boring. I mean where's the fun?
- Знаешь, Дженнифер занимается бегом до работы и после работы, но я думаю, что бег – это так утомительно. Я имею в виду, а удовольствие в чём?
-
Yeah I'm not very keen on running. Да, я тоже не люблю бегать.
- So why don't you play basketball with me and my friends?
- Тогда почему бы тебе не играть в баскетбол со мной и моими друзьями?
-
Okay, that's a great idea but I don't have any trainers.
- Ну что же, неплохая идея, но у меня нет кроссовок.
- Trainers? Sneakers. You can buy some. Кроссовок? А …кроссовок. Так ты можешь купить.
- Is there a sports shop near here? Поблизости есть магазин?
-
Sure, there's one across the street. Конечно. Через дорогу.
#разговорныйанглийский
2.4K views05:54