Alfred Hitchcock said: “Suspense doesn’t come from having a bomb thrown from nowhere at the hero. Suspense comes from having two people sitting, talking at a table. There’s a bomb ticking underneath the table”
Альфред Хичкок сказал: «Напряженность возникает не из-за того, что в героя из ниоткуда бросают бомбу. Она возникает, когда два человека сидят и разговаривают за столом. А под столом тикает бомба»
suspense - напряжение, тревога, саспенс.
Американская писательница, лауреат Пулитцеровской премии за роман «Щегол»
Donna Tartt interview (1992)