Косвенная речь в английском — согласование времён. ч.2 При пе | Spoken English | Английский разговорный с озвучкой

Косвенная речь в английском — согласование времён. ч.2

При пересказе прямой речи, где говорится о событии, которое для рассказчика происходило в прошлом, используется Past Perfect (прошедшее совершенное время). Например:

Прямая речь: "I won the race!" — "Я выиграла гонку!"
Косвенная речь: She said she had won the race. — Она сказала, что выиграла гонку.

Если это пересказ события происходящего прямо сейчас, то используется Present Continuous (настоящее длительное время). Например:

Прямая речь: "I am going to the gym tonight." — "Сегодня вечером я собираюсь пойти в спортзал"
Косвенная речь: He said he was going to the gym tonight. — Он сказал, что собирается сегодня пойти в спортзал.

@eng2spk