Английский (ОГЭ, ЕГЭ, IELTS SPEAKING, etc.)

2021-06-27 12:01:43 Сайты с научно-популярными видео, подкастами и текстами для детей на английском:
⁃ Nova https://www.pbs.org/wgbh/nova/
⁃ National Geographic Kids https://kids.nationalgeographic.com/
⁃ The Lawrence Hall of Science https://www.lawrencehallofscience.org/
⁃ Mystery Science https://mysteryscience.com/
⁃ Climate Kids https://climatekids.nasa.gov/ Открыть/Комментировать

2021-06-25 15:00:11 Лекция переводчика и филолога Алексея Малого про перспективы машинного перевода.

почему компьютер никак не догонит человека в переводе;
когда это может всё-таки произойти;
в чём компьютер ещё не скоро сравняется с «живым» переводчиком и почему.

Алексей Малов — переводчик, кандидат филологических наук, координатор переводчиков и редакторов студии «Vert Dider».

Ссылка на лекцию:

Открыть/Комментировать

2021-06-24 13:56:35 Насладимся британским английским) Открыть/Комментировать

2021-06-24 13:54:58 Британская королева Елизавета II и премьер-министр Борис Джонсон провели первую личную встречу в Букингемском дворце с начала пандемии. Обычно еженедельные аудиенции королевы с премьер-министром носят строго конфиденциальный характер, но в этот раз начало беседы монарха и премьер-министра сняли на видео.



Открыть/Комментировать

2021-06-23 19:41:10 Здравствуйте,
сегодня выражения со словом TROUBLESOME:

TROUBLESOME
|ˈtrʌb(ə)ls(ə)m|
хлопотный / причиняющий беспокойство / беспокойный /
трудный / мучительный / баламутный
доставляющий массу неприятностей


TROUBLESOME MATTER
… |ˈmætə|
хлопотное дело

TROUBLESOME SITUATION
… |sɪtjʊˈeɪʃ(ə)n|
затруднительное положение

TROUBLESOME RIVAL
… |ˈraɪv(ə)l|
неудобный /опасный соперник

TROUBLESOME PROBLEM
…. |ˈprɒbləm|
трудная задача

TROUBLESOME CHILD
 … |tʃaɪld|
трудный ребёнок

TROUBLESOME HEADACHE
… |ˈhedeɪk|
мучительная головная боль

TROUBLESOME FLY
…. |flaɪ|
назойливая муха Открыть/Комментировать

2021-06-22 12:04:01 Кеды - от названия американского бренда тканеврй обуви с резиновой подошвой англ Keds, зарегистрированного в 1917 году "Американской Резиновой Компанией". При этом keds - это именно множественное число от ked, то есть в русский язык слово перекочевало корректно (в отличие, например, от бакс, ед.ч. которого на англ - buck)

Изначально рассматривалось название Peds (с отсылкой к лат ped = ступня), однако же оно было слишком похоже на другие бренды, посему остановили выбор на созвучном, но выделяющемся

Собственно, та же компания ещё в конце 19 века стала первопроходцем в дизайне удобной повседневной обуви с резиновой подошвой и к 1917 году начала массово её производить. Тогда же возникло и слово
амер англ sneakers (= кроссовки) - от англ to sneak = красться/бесшумно идти

И в довесок
кроссовки - от кросс, то есть обувь для кросса - от англ cross/cross country - популярный в американских школах бег по пересечённой (cross = пересекать) местности

На фото - реклама 1917 года, где Keds ещё пишется с заглавной буквы Открыть/Комментировать

2021-06-21 18:37:29 Встречаетесь на митапах, обсуждая свои хард скиллз? Оф корз. Как понимать современность, а главное — будущее? С помощью нашего словарика актуальных терминов, который мы написали вместе с Intel.

http://amp.gs/jIrSN

#партнёрскийматериал Открыть/Комментировать

2021-06-20 16:13:10 Здравствуйте,
сегодня слово ACCURACY
и несколько наиболее часто употребляемых с ним глаголов:

ACCURACY
|ˈækjʊrəsɪ|
точность / правильность

CHECK ACCURACY of …
|tʃek|…
проверить точность чего-либо

CONFIRM ACCURACY
|kənˈfɜːm|…
подтвердить точность

ENSURE ACCURACY
|ɪnˈʃʊə|…
обеспечить / гарантировать точность

EVALUATE ACCURACY
|ɪˈvæljʊeɪt|…
оценить точность

COMPROMISE ACCURACY
|ˈkɒmprəmaɪz|…
ставить под угрозу / ставить под сомнение точность


Однокоренное слово:

INACCURACY
|ɪnˈækjʊrəsɪ|
неточность / ошибка Открыть/Комментировать

2021-06-19 19:07:48 Здравствуйте,
сегодня выражения со словом CLOSE-KNIT:

CLOSE-KNIT
|kləʊsˈnɪt|
связанный тесными узами / сплочённый
логичный / последовательный (например, об аргументации)

CLOSE-KNIT FAMILY
дружная /сплочённая /спаянная семья

FORM / SHAPE A CLOSE-KNIT COMMUNITY
… |kəˈmjuːnɪtɪ|
образовать сплоченное сообщество / объединиться

CLOSE-KNIT SURFACE
… |ˈsɜːfɪs|
сплошная поверхность

Толкование можно посмотреть здесь:
https://www.learnersdictionary.com/definition/close-knit Открыть/Комментировать

2021-06-18 13:01:59 Здравствуйте,
сегодня делюсь видео, которое, возможно, кому-то поможет определиться с идеями для эссе по темам, связанным с CREATIVITY:





Полезные слова из видео:

CREATIVITY
|ˌkriːeɪˈtɪvɪtɪ|
креативность / творческие способности

EDUCATION
|edʒʊˈkeɪʃ(ə)n|
образование

ASSUMPTION
|əˈsʌm(p)ʃ(ə)n|
предположение / допущение

CURRICULUM
|kəˈrɪkjʊləm|
учебный план / курс обучения

CONFORMITY
|kənˈfɔːmɪtɪ|
соответствие / согласованность
конформизм / традиционализм

INNOVATE
|ˈɪnəveɪt|
вводить новшества / обновлять / производить перемены

COMMUNICATE
|kəˈmjuːnɪkeɪt|
сообщать / передавать

SUBMIT TO
|səbˈmɪt|…
подавать / подчиняться / представлять на рассмотрение

PRIORITIES
|praɪˈɒrɪtɪz|
приоритеты Открыть/Комментировать