Нойкельн - эмигрантский район из которого Рюдигер сумел выбрат | El Futbólicо

Нойкельн - эмигрантский район из которого Рюдигер сумел выбраться. Район, который принял меня

Как и 13 миллионам украинцев, после 24 февраля мне пришлось оставить свой дом, все свои вещи, и просто бежать.

Бежать куда подальше. И как можно быстрее.

Когда-то я считала, что если уеду когда-нибудь из Киева, то только в Мадрид. Но работу и пристанище нашла в Берлине.

Здесь, дорогой читатель, сработал принцип сохранения энергии - поскольку я поселилась в районе Нойкёльн, уроженец этого берлинского района - Антонио Рюдигер - переехал в Мадрид.

В своих воспоминаниях о Нойкёльне Рюдигер не говорит только слово «гетто», но подразумевает. Нойкёльн тут называют «бедной иммигрантской дырой с богемным налетом».

Да, это район компактного проживания вероятно всех существующих культур и национальностей.

Здесь польский бар перекрикивает карабахский ресторан, курьер на велосипеде едет в чалме, а сразу за турецким магазином, будистский храм подпирает парк, в котором толкают наркоту, но даже в 12 ночи, многочисленные семейные пары гуляют здесь под звездами, толкая вперед коляски.

Здесь восточные рынки, итальянская пицца и никого не удивит эфиопский ресторан. Здесь бары не устают расширяться под наплывом посетителей, так что идти домой от метро приходится между столиками.

Ужасное и прекрасное здесь уживаются рядом.

В Берлине ли, в Нойкельне, вы можете быть кем угодно. Можете выглядеть как угодно. Даже можете быть собой.

Практически любой здешний дом мог бы быть заседанием ООН. Здесь понимаешь, что разница между людьми в большей степени определяется не происхождением, а достатком.

И люди здесь живут достатка разного. У кого-то лепнина на потолке и два этажа в квартире. У кого-то скромная однушка в блоке.

Правда и в том, что Нойкельн, в котором вырос Рюдигер был чуток другим. Его родная улица - Зоннеалле - была когда-то рассечена на две половины берлинской стеной. По стороны которой жизнь текла тоже по-разному.

Рюдигер родился уже после того, как стена пала. Но после ее падения еще долгое время здесь было много бетонных пустырей и мало футбольных полей. Здесь и до сих пор их почти нет.

В своем письме для сайта Players Tribune Рюдигер говорит не только как важно то откуда он, но также поднимает вопрос -

что мы делаем не так, когда пытаемся побороть расизм?

Эта статья Рюдигера не поможет в этой борьбе. Но за нее он получил благодарность и награду от властей Нойкёльна.

Прочитайте. И попробуйте понять.

@realmadridone