Английский язык для продактов — must have Ниже - хорошая по | Product education: курсы, видео, статьи и материалы для продактов и предпринимателей
Английский язык для продактов — must have
Ниже - хорошая подборка о том, как выучить этот язык для работы в IT.
Лексика. Лучше всего лексику изучать в специальных приложениях. Вот несколько наиболее результативных и простых в использовании:
• ED Words
• Anki
• Memrise
• Hello Talk
• Easy Ten
Выбираете тематические подборки слов и добавляете в словарь. Обратить внимание стоит на группы слов Networking, IT slang, English for developers, English for digital, Hacking.
Тренировка навыка. Самые простые способы сделать это — слушать подкасты, читать тематические форумы и профессиональные блоги.
И чем в них новее информация, тем лучше. Язык постоянно меняется, и особенно чувствителен к изменениям профессиональный сленг. Некоторые фразы, термины и обозначения устаревают, вместо них появляются новые. И важно это постоянно отслеживать:
Подкасты:
• Herding Code
• Software Engineering Radio
• Programming Throwdown
• Floss Weekly
• This Developers Life
Форумы:
• Stack Overflow
• Stack Exchange
• DevShed Forum
• Reddit Programming
Блоги:
• DWB
• WebDevBlog
• Cats Who Code
• Code Wall
• Future Processing
• Ray Wenderlich
Сериалы и фильмы:
• Кремниевая долина (Silicon valley)
• Мистер Робот (Mr. Robot)
• Социальная сеть (The Social Network)
• Черное зеркало (Black Mirror)
• В поле зрения (Person of Interest)
Главная сложность технического английского — в том, как строятся предложения, есть длинные и местами мозголомные конструкции, которые сложно понять без соответствующего опыта. Возьмем, к примеру, небольшое описание одного из инструментов Microsoft:
Cloud security analytics: Leveraging big-data, machine-learning, and unique Microsoft optics across the Windows ecosystem, enterprise cloud products (such as Office 365), and online assets, behavioral signals are translated into insights, detections, and recommended responses to advanced threats.