DROZDOV.ENGLISH

2023-02-21 18:42:03 Мне нездоровится

Как сказать на английском?

На такой случай есть фраза

under the weather

И нет, речь не про влияние погоды на старческий взрослый организм.

I'm feeling a bit under the weather - I think I'm getting a cold.

Мне нездоровится. Я думаю, я простужаюсь.

Ставьте heart, если было полезно! Открыть/Комментировать

2023-02-09 13:19:18 Сегодня слова из мира Гарри Поттера:

1) Wand - палочка (волшебная, конечно же)

You can buy your wand at Ollivanders
Ты можешь купить свою палочку в магазине Олливандера

2) Sorcerer - чародей, колдун

He is the most powerful sorcerer - Он самый могущественный чародей

3) Forbidden - запретный

You can’t go to Forbidden Forest - вам нельзя ходить в Запретный Лес

4) Seeker - ловец (в Квиддиче)

He is the best seeker in our team - он - лучший ловец в нашей команде

5) Muggle - магл

All muggles are strange - все маглы странные

6) Goblet - кубок

The Goblet of Fire is my favorite book - Кубок Огня - моя любимая книга

7) Prisoner- узник

Sirius Black is a prisoner of Azkaban - Сириус Блэк - узник Азкабана

8) Portkey - портальный ключ

I found a portkey - Я нашёл портальный ключ

9) Centaur - кентавр

You can find a centaur in Forbidden Forest - вы можете обнаружить кентавра в Запретном Лесу

10) Charm - чары, заклинание
It’s a very dangerous charm - это очень опасное заклинание

Ставьте , если зашёл пост Открыть/Комментировать

2023-02-02 19:44:32 Talk vs. Speak - в чём разница?

1) с языками мы говорим только speak

She speaks English

She talks English

2) предлоги

Все нижеперечисленные предлоги подходят, но есть разница - предлог to менее формальный, чем предлог with

talk to (наименее формальный вариант)

I talk to my friends

talk with

I talk with my friends

speak to

I speak to my friends

speak with (наиболее формальный вариант)

Если мне позвонят по телефону и скажут
Can I speak with Boris?

то я напрягусь, потому что звучит слишком официально, ибо вдруг произошло что-то нехорошее и меня хотят об этом уведомить. ФБР, например

Поэтому в разговорном английском используйте talk to, это наименее формально и наиболее естественно в речи


Ставьте , если зашёл пост Открыть/Комментировать

2023-01-19 13:06:30 Как сказать - "Давай перенесём нашу встречу?"

Есть такое выражение take a rain check.

Дословно - взять талон из-за дождя.

Столетия назад, если во время бейсбольного матча шёл дождь, то мероприятие отменялось, а зрителям выдавали специальный талон,
чтобы бесплатно посетить следующее мероприятие.

Сейчас же данное выражение используется для переноса встречи.

Let's take a rain check - давай перенесём нашу встречу.

А вот что не стоит переносить, так это свой английский.

Пользуясь случаем хочу пригласить вас в мои мини-группы, где мы работаем над общим повышением уровня английского,
а также на разговорные клубы. где мы прокачиваем ваши разговорные навыки.
Для записи пишите мне @mc_brucie Открыть/Комментировать

2023-01-10 15:57:40 Если вы из IT или хотите пойти в IT (рифма), пройдите, пожалуйста, эту анкету

https://forms.gle/crns8ptgDS89gGbQ8

Анонимно. 4 минуты. В конце бонус

Кстати, знакомым ITшникам тоже можно отправить.

Благодаря анкете я смогу помочь закрыть их проблемы в английском языке Открыть/Комментировать

2023-01-09 14:59:25 Если вы придёте в заграничный фитнес-клуб, то придётся как-то коммуницировать с другими людьми.

Это, конечно, можно сделать на пальцах, но как бы вы отреагировали на человека, который в зале что-то там тычет пальцами, кивает и странно лыбится?

"Это харассмент!" - подумал бы я.

Поэтому давайте лучше изучать английский, чтобы в любой ситуации, в любой точке мира он вас выручил.

Ранее у меня был пост про зальский vocabulary.

Сейчас же расскажу про идиомы, чтобы вы могли козырнуть своим английским.

In bad shape – быть в плохой форме
Back into shape – вернуться в форму
Cast iron stomach – человек с “cast iron stomach” по сути может хоть гвозди есть, его желудку пофиг, всё переварит и без всяких болей.
Full of beans – быть активным и здоровым, иметь много энергии
Get back on your feet – выздороветь после болезни/травмы Открыть/Комментировать

2023-01-08 11:02:10 Со следующей недели возвращаюсь к активной работе, в том числе здесь Открыть/Комментировать

2022-12-27 15:47:03 Let's play the game! Открыть/Комментировать

2022-12-26 17:46:25 Открыть/Комментировать

2022-12-23 12:04:19 Если вам понравилось это видео в инсте, то тут можете его скачать Открыть/Комментировать