САХИХ ХАДИСЫ|АЛЬ БУХАРИ|МУСЛИМ

2023-05-02 19:14:10 #49 САХИХ АЛЬ-БУХАРИ

ПРЕДЫДУЩИЙ | СЛЕДУЮЩИЙ



49 – Передают со слов Хумайда, что Анас сказал:

– Сообщил мне ‘Убада ибн ас-Самит (да будет доволен им Аллах), что (однажды) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел (из дома), чтобы поведать (людям) о Ночи предопределения, но в это время двое мусульман вступили в перебранку друг с другом, и тогда он сказал: «Поистине, я вышел, чтобы поведать вам о (времени наступления) Ночи предопределения, но такой-то начал ссориться с таким-то, и (то, что я знал,) исчезло[1]. Возможно, это и лучше для вас, (а теперь) ждите её в седьмую, девятую или пятую[2]!»



См. также хадисы №№ 2023 и 6049. Этот хадис передал аль-Бухари (49).

Также этот хадис передали аш-Шафи’и в своем «Муснаде» (737), Ахмад (5/313), ад-Дарими (1781), ан-Насаи в «Сунан аль-Кубра» (3394, 3395), Ибн Аби Шейба (8774), Ибн Хузайма (2012), Ибн Хиббан (3679), аль-Багъави в «Шарх ас-Сунна» (1821), аль-Байхакъи (4/311), Ибн ‘Абдуль-Барр в «ат-Тамхид» (2/200), ат-Табарани (18/335), ат-Таялиси (576), аль-Баззар (2680). См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (2461), «Мишкатуль-масабих» (2095), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (3592).

ЧИТАТЬ ОБЪЯСНЕНИЕ ХАДИСА + ОРИГИНАЛ НА АРАБСКОМ



КНИГА ВЕРЫ
ВЫБРАТЬ ДРУГУЮ КНИГУ Открыть/Комментировать

2023-05-02 19:14:09 #48 САХИХ АЛЬ-БУХАРИ

ПРЕДЫДУЩИЙ | СЛЕДУЮЩИЙ



48 – Передают со слов ‘Абдуллы ибн Маc’уда (да будет доволен им Аллах), что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Поношение мусульманина есть (проявление) нечестия, а сражение с ним — (свидетельство) неверия[1]».



См. также хадисы №№ 6044 и 7076. Этот хадис передал аль-Бухари (48).

Также этот хадис передали Ахмад (1/385, 411, 433, 454), Муслим (64), ат-Тирмизи (1983), ан-Насаи в «Сунан ас-Сугъра» (7/121) и «Сунан аль-Кубра» (3568), Ибн Маджах (69, 3940), Ибн Хиббан (5939), аль-Баззар (1172), аль-Байхакъи в «Сунан аль-Кубра» (8/20) и «Шу’аб аль-Иман» (6662), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (325) и «аль-Му’джам аль-Аусат» (738), Абу Я’ля (4991), Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» (5/26). См. «Сахих ан-Насаи» (4116-4123), «Сахих Ибн Маджах» (58, 3197), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (3595), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (2779), «Мишкатуль-масабих» (4814), «Хукму тарик ас-саля» (40).

ЧИТАТЬ ОБЪЯСНЕНИЕ ХАДИСА + ОРИГИНАЛ НА АРАБСКОМ



КНИГА ВЕРЫ
ВЫБРАТЬ ДРУГУЮ КНИГУ Открыть/Комментировать

2023-05-02 19:14:03 #47 САХИХ АЛЬ-БУХАРИ

ПРЕДЫДУЩИЙ | СЛЕДУЮЩИЙ



47 – Передают со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Тот, кто проводит (в последний путь) покойного мусульманина, храня веру и надеясь на награду Аллаха, и останется с ним до тех пор, пока над ним не прочитают (заупокойную) молитву и тело не предадут земле, вернётся с наградой в два къирата, каждый из которых будет величиной с (гору) Ухуд[1]. Тот же, кто совершит молитву по покойному и уйдёт до погребения, вернётся с наградой (только в один) къират».



См. также хадисы №№ 1323 и 1325. Этот хадис передал аль-Бухари (47).

Также этот хадис передали Ахмад (2/430), Муслим (945), Абу Дауд (3168), ат-Тирмизи (1040), ан-Насаи в «Сунан ас-Сугъра» (8/120) и «Сунан аль-Кубра» (2122), Ибн Маджах (1539), Ибн Хиббан (3080), аль-Байхакъи (3/412), ат-Табарани в «аль-Му’джам ас-Сагъир» (609), Абу Я’ля (6188), ‘Абду-р-Раззакъ (6269). См. «Сахих ан-Насаи» (1991), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (6138), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (3498), «Мишкатуль-масабих» (1651).

ЧИТАТЬ ОБЪЯСНЕНИЕ ХАДИСА + ОРИГИНАЛ НА АРАБСКОМ



КНИГА ВЕРЫ
ВЫБРАТЬ ДРУГУЮ КНИГУ Открыть/Комментировать

2023-05-02 19:14:02 #46 САХИХ АЛЬ-БУХАРИ

ПРЕДЫДУЩИЙ | СЛЕДУЮЩИЙ



46 – (Имам аль-Бухари сказал:)

– Рассказал нам Исма’иль, (который) сказал:

– Рассказал мне Малик ибн Анас от своего дяди Абу Сухайля ибн Малика, (передавшего) от своего отца, что он слышал, как Тальха ибн ‘Убайдуллах (да будет доволен им Аллах) говорил:

«Однажды к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, явился какой-то человек из Неджда[1] с растрёпанными волосами. Мы слышали его громкий голос, но не понимали, что он говорит, пока он не приблизился и (не выяснилось, что) он спрашивает об Исламе. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “(Ты должен совершать) пять молитв в течение дня и ночи”. (Тот человек) спросил: “А должен ли я молиться сверх этого?” (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “Нет, если только сам ты не пожелаешь (совершить дополнительную молитву”. Затем) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “(Ты должен соблюдать) пост в течение рамадана”. (Этот человек) спросил: “А должен ли я поститься сверх этого?” (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “Нет, если только сам ты не пожелаешь (поститься дополнительно)”».

(Тальха) сказал: «А затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему (о необходимости) выплаты закята. (Этот человек) спросил: “А должен ли я (выплачивать что-нибудь) сверх этого?” (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “Нет, если только сам ты не пожелаешь этого ”».

(Тальха) сказал: «И после этого тот человек повернулся (и направился к выходу) со словами: “Клянусь Аллахом, я ничего не добавлю к этому и ничего не стану убавлять!” − а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воскликнул: “Он преуспеет[2], если говорит искренне[3]!”»



ЧИТАТЬ ОБЪЯСНЕНИЕ ХАДИСА + ОРИГИНАЛ НА АРАБСКОМ



КНИГА ВЕРЫ
ВЫБРАТЬ ДРУГУЮ КНИГУ Открыть/Комментировать

2023-05-02 19:14:01 #45 САХИХ АЛЬ-БУХАРИ

ПРЕДЫДУЩИЙ | СЛЕДУЮЩИЙ



45 — Передают со слов ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, что (как-то раз) один иудей сказал ему:

«О повелитель правоверных! Есть в вашем Писании один айат, который вы читаете, (и я думаю, что) если бы он был ниспослан иудеям, то мы обязательно отмечали бы день (его ниспослания) как праздник». (‘Умар) спросил: «И какой же это айат?» Тот сказал: «Сегодня Я довёл до совершенства для вас вашу религию, и довёл до конца Свою милость вам, и одобрил для вас Ислам в качестве религии».[1] ‘Умар сказал: «Нам известен этот день и то место, где (этот айат) был ниспослан Пророку, да благословит его Аллах и приветствует . Это была пятница, когда он стоял на ‘Арафате[2]».



См. также хадисы №№ 4407, 4606, 7268. Этот хадис передали аль-Бухари (45) и Муслим (3017).

ЧИТАТЬ ОБЪЯСНЕНИЕ ХАДИСА + ОРИГИНАЛ НА АРАБСКОМ



КНИГА ВЕРЫ
ВЫБРАТЬ ДРУГУЮ КНИГУ Открыть/Комментировать

2023-05-02 19:14:01 #44 САХИХ АЛЬ-БУХАРИ

ПРЕДЫДУЩИЙ | СЛЕДУЮЩИЙ



44 – Передают со слов Анаса (да будет доволен им Аллах), что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Выйдет из (адского) огня тот, кто скажет: “Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха/Ля иляха илля-Ллах/”, храня в сердце своём добро[1] весом (хотя бы) с ячменное зерно, и выйдет из огня тот, кто скажет: “Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха”, храня в сердце своём добро весом (хотя бы) с пшеничное зерно, и выйдет из огня тот, кто скажет: “Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха”, храня в сердце своём добро весом (хотя бы) с пылинку».

Абу ‘Абдуллах (имам аль-Бухари) сказал: «Абан сказал: “Рассказал нам Къатада, сообщил нам Анас от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “(храня в сердце своём) веры” вместо “добро”».



См. также хадисы №№ 4476, 6565, 7410, 7440, 7509, 7510 и 7516. Этот хадис передал аль-Бухари (44).

Также этот хадис передали Ахмад (3/116), Муслим (193), ат-Тирмизи (2593), ан-Насаи в «Сунан аль-Кубра» (11243), Ибн Маджах (4312). См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (8061).

ЧИТАТЬ ОБЪЯСНЕНИЕ ХАДИСА + ОРИГИНАЛ НА АРАБСКОМ



КНИГА ВЕРЫ
ВЫБРАТЬ ДРУГУЮ КНИГУ Открыть/Комментировать

2023-05-02 19:14:00 #43 САХИХ АЛЬ-БУХАРИ

ПРЕДЫДУЩИЙ | СЛЕДУЮЩИЙ



43 – Передают со слов ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), что однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошедший к ней в то время, когда у неё находилась одна женщина, спросил её:

«Кто это?» (‘Аиша) ответила: «Такая-то», и стала рассказывать о том, как она молится[1], (что же касается Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то) он сказал: «Прекрати! Должны вы делать лишь то, что вам по силам! Клянусь Аллахом, Аллах не утомится[2], пока сами вы не утомитесь!»

(‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала): «Больше всего он[3] любил такие религиозные (дела), которые (человек,) совершавший их, совершал постоянно».



См. также хадис № 1151. Этот хадис передал аль-Бухари (43).

Также этот хадис передали Муслим (785), Абу Дауд (1368), ан-Насаи (3/218), Ибн Маджах (4238). См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (6625).

ЧИТАТЬ ОБЪЯСНЕНИЕ ХАДИСА + ОРИГИНАЛ НА АРАБСКОМ



КНИГА ВЕРЫ
ВЫБРАТЬ ДРУГУЮ КНИГУ Открыть/Комментировать

2023-05-02 19:14:00 #42 САХИХ АЛЬ-БУХАРИ

ПРЕДЫДУЩИЙ | СЛЕДУЮЩИЙ



42 – Сообщается, что Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) сказал:

«Если кто-то из вас будет исповедовать Ислам хорошо, то за каждое благое дело, которое он совершит, ему запишут от десяти до семиста подобных (дел). А за каждое дурное дело, которое он совершит, ему запишут подобное этому (дурному делу)».



Этот хадис передали аль-Бухари (42), Муслим (129), Ахмад (2/317), Абу ‘Авана (1/83-84), Ибн Хиббан в своём «Сахихе» (228), аль-Байхакъи в «аль-Асмау ва-с-сыфат» (71), аль-Багъави в «Шарху-с-Сунна» (4148).

ЧИТАТЬ ОБЪЯСНЕНИЕ ХАДИСА + ОРИГИНАЛ НА АРАБСКОМ



КНИГА ВЕРЫ
ВЫБРАТЬ ДРУГУЮ КНИГУ Открыть/Комментировать

2023-05-02 19:13:59 #41 САХИХ АЛЬ-БУХАРИ

ПРЕДЫДУЩИЙ | СЛЕДУЮЩИЙ



41 – Передают со слов Абу Са’ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, о том, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:

«Если раб (Аллаха) примет Ислам и будет Ислам его хорош, Аллах простит ему любой грех, совершённый им прежде, и после этого воздаяние (для него будет таким: награда за каждое благое дело будет (для него по меньшей мере) десятикратной, возрастая до семисоткратной.[1] Что же касается (каждого) дурного дела, то (воздастся за него только) равным, если Аллах не простит его».



Этот хадис передали аль-Бухари (41) и ан-Насаи (8/105). См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (337), «Сахих ан-Насаи» (5013), «Мишкатуль-масабих» (2373), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (247).

ЧИТАТЬ ОБЪЯСНЕНИЕ ХАДИСА + ОРИГИНАЛ НА АРАБСКОМ



КНИГА ВЕРЫ
ВЫБРАТЬ ДРУГУЮ КНИГУ Открыть/Комментировать

2023-05-02 19:13:17 #40 САХИХ АЛЬ-БУХАРИ

ПРЕДЫДУЩИЙ | СЛЕДУЮЩИЙ



40 – Сообщается, что аль-Бараъ ибн ‘Азиб, да будет доволен им Аллах, сказал:

«В первое время после приезда Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Медину он жил у своих дедов (или же он сказал: у дядьёв своей матери) из числа ансаров. (После этого) он в течение шестнадцати или семнадцати месяцев молился, обращаясь лицом в сторону Иерусалима[1], однако ему хотелось обращаться во время молитвы в сторону Каабы. Первой такой молитвой[2], которую он, да благословит его Аллах и приветствует, совершил вместе с другими людьми, была послеполуденная молитва/‘аср/. Затем один из тех, кто молился вместе с ним, вышел и, проходя мимо собравшихся в мечети людей, которые склонились в поясном поклоне(, повернувшись в сторону Иерусалима), сказал: “Клянусь Аллахом, (только что) я молился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратившись в сторону Мекки”. (Услышав это,) они сразу же повернулись в сторону Каабы. Что касается иудеев и (других) людей Писания, то им было приятно, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился, обращаясь в сторону Иерусалима, когда же он стал поворачиваться лицом в сторону Каабы, им это не понравилось».



См. также хадисы №№ 399, 4486, 4492 и 7252. Этот хадис передали аль-Бухари (40) и Муслим (525).

ЧИТАТЬ ОБЪЯСНЕНИЕ ХАДИСА + ОРИГИНАЛ НА АРАБСКОМ



КНИГА ВЕРЫ
ВЫБРАТЬ ДРУГУЮ КНИГУ Открыть/Комментировать