Про людей с ограничениями слуха В ролике много про доступност | Dodo Mobile

Про людей с ограничениями слуха

В ролике много про доступность, главные лица — Армен Хатаян (не видит) и Екатерина Булатова (не слышит). С Арменом я уже был знаком и мы много общались до этого, а вот с Катей встретился впервые. Мне было страшно подойти и познакомиться, ведь я даже не представлял, как общаться! Но я переборол себя и подошёл. Вместе с Катей был Роман Герасимов (слабослыщащий) — он помогал на съёмках с переводом, так мы все и смогли познакомиться. Я узнал много интересного и хочу теперь рассказать это вам.

Слабослышащие, глухие и глухонемые — разные люди. Большинство глухих можно обучить речи и они смогут хорошо говорить, но не будут слышать. Для обучения нужна специальная школа, а с этим проблемы. Как правильно называть человека? Спроси, как ему комфортно — всё просто!

Проблемы, с которыми сталкиваются люди с ограничением слуха — это, конечно, отсутствие субтитров. Ютуб научился их генерировать, но недостаточно хорошо. Фильмы часто с субтитрами, это радует. Очень не хватает текстового описания для разных курсов и обучающих видео, там авторы редко этим запариваются.

Кажется, что про доступность для глухих людей говорят намного реже, чем про незрячих, потому что у них много доступного контента: книги, статьи, субтитры в фильмах. Но мир глухого человека — это не текст, а жесты, эмоции и символы. Поэтому у них сильно выше запрос на визуальность: тексту они предпочтут картинку, особенно в презентациях. Новое изображение во время рассказа для них — это как интонирование голоса для всех остальных: мы любим живую меняющуюся речь, и графика должна быть такой же.

Комиксы очень любят, они отлично развлекают визуально! Сериалы нравятся. Coda — отличный фильм для всех и людям с ограничениями слуха он особенно понравился!