Записки молодого врача

2021-03-22 14:27:12 https://teletype.in/@doctorsnote/MFhnnn4HP

#змв_кейсы Открыть/Комментировать

2021-03-22 12:58:29 Перфорированная барабанная перепонка (a perforated eardrum)

#змв_кейсы Открыть/Комментировать

2021-03-18 20:02:03 Ответ: рентгенограмма таза показала разрыв лонного симфиза более чем на 5 см. Перелом по типу "открытой книги". Эта травма обычно возникает после тупой высокоэнергетической травмы.

Answer: a radiograph of the pelvis showed a widening of the pubic symphysis of more than 5 cm, also known as an open-book fracture. This injury typically occurs after high-energy blunt trauma.
#змв_кейсы_ответ Открыть/Комментировать

2021-03-18 10:03:01 Открыть/Комментировать

2021-03-18 10:01:51 RU: Мужчина, 45 лет. Поступил в отделение неотложной помощи после ДТП на мотоцикле.
При физикальном обследовании был обнаружен синяк в области лобка и сильная боль в передней и задней областях таза при ручном сдавливании.

EN: A 45-year-old man presented to the emergency department after a motorcycle accident. Physical examination was notable for a bruise in the pubic area and severe pain in the anterior and posterior pelvic areas with manual compression.

Объяснение ответа в 20:00
#змв_кейсы Открыть/Комментировать

2021-03-16 21:02:27 Ответ: агенезия трахеи с бронхопищеводной фистулой. Новорожденный умер от дыхательной недостаточности. Вскрытие подтвердило отсутствие трахеи со слиянием главных бронхов и бронхопищеводной фистулы.
Постнатальное кариотипирование выявило трисомию по 18 хромосоме (синдром Эдвардса)


Answer: the correct answer is tracheal agenesis with bronchoesophageal fistula. The neonate died from respiratory failure, and autopsy confirmed absence of the trachea, with fusion of the main bronchi and bronchoesophageal fistula. Postnatal karyotyping revealed trisomy 18 (Edwards syndrome).

#змв_кейсы_ответ Открыть/Комментировать

2021-03-16 13:58:51 Открыть/Комментировать

2021-03-16 13:57:12 RU: У новорожденного, родившегося на 32 неделе, после родов развился цианоз и респираторный дистресс.

Его мать не получала регулярного дородового ухода. Эндотрахеальная интубация и трахеостомия были безуспешны. Сделана бариевая эзофаграмма


EN: A neonate delivered at 32 weeks developed cyanosis and respiratory distress after delivery.

His mother had not received regular antenatal care. Endotracheal intubation and tracheostomy were attempted without success. A barium esophagram was done


Объяснение ответа в 21:00
#змв_кейсы Открыть/Комментировать

2021-03-15 07:30:21 https://teletype.in/@doctorsnote/Jt2Nqpe9X


Как работает Омепразол и схожие с ним? (How does Omeprazole work?)
P.S. листайте карусель с фото

#змв_пост Открыть/Комментировать

2021-03-12 12:39:49 Перелом предплечья после игры в регби!

Пациенту сделали операцию по восстановлению перелома титановым стержнем и пластиной.

Переломы предплечья могут возникать на разных уровнях: около запястья в дистальном конце кости, в середине предплечья или около локтя на проксимальном конце кости.


Forearm fracture following a rugby game

The patient ended up having surgery to repair the fracture with titanium rod and plate.

Fractures of the forearm can occur at different levels: near the wrist at the farthest (distal) end of the bone, in the middle of the forearm or near the elbow at the top (proximal) end of the bone.

Будьте аккуратнее (be careful)
#змв_кейсы Открыть/Комментировать