Дива в библиотеке | Ёсими

2021-04-22 17:20:17 Обнаружила дома, разбирая книжный шкаф. Джон Роналд Руэл Толкин. «Хоббит». Ленинград, «Детская литература», 1991 год. Для младшего школьного возраста )) Переиздание первого советского «Хоббита» 1976 года.

С переводом Натали Рахмановой я бы кое-где поспорила. («В земле была нора, а в норе жил хоббит» Королёва мне ближе, да и «Смог» вместо «Смауга» звучит непривычно). Зато иллюстрации Михаила Беломлинского – мимими.

P.S.: Кстати, когда выкладывала пост, сообразила, что знаю Наталию Леонидовну. И даже у неё в гостях была Только приходила к её мужу, редактору «Звезды» Якову Аркадьевичу Гордину, и на его супругу вообще не обратила внимание. Лишь спустя пять лет поняла, что это та самая Рахманова, которая... (Вот тут подробнее об истории первого русского «Хоббита» писала Галя Артеменко). Открыть/Комментировать

2021-01-23 19:29:51 #дивные_щи, потому что у меня появились новые палетки (да, опять) и крутая кольцевая лампа. Открыть/Комментировать

2021-01-18 11:53:11 Открыть/Комментировать

2021-01-18 11:52:54 #дивный_кинематограф

Первым сериалом года, который я запоем посмотрела на длинных выходных, стал "Tiny Pretty Things", он же "Хрупкие создания". Во многом ужасно нелепый, с драмами, раздутыми на пустом месте, он, тем не менее, посвящён именно тому, что я люблю смотреть (и читать) — будням закрытого учебного заведения, в нашем случае — балетной школы Арчер.

Главная героиня, танцовщица Невеа Стройер, может быть, и хороша — но вот для Арчера едва ли. Однако она всё же получает приглашение присоединиться к классу. Правда, взяли её не просто так: место освободилось в самый неожиданный момент, потому что местную приму, Кэсси Шор, кто-то столкнул с крыши. Она по-прежнему жива, но находится в коме и не может сказать, кто это был — а значит, по школьным коридорам продолжает разгуливать без пяти минут убийца.

"Хрупкие создания" — классический проект Нетфликс о подростках: там есть всё, что может зацепить целевую аудиторию, и даже больше. Мало кого оставит без эмоций история Шейна, который находится в поиске бойфренда, а в итоге до поры до времени сталкивается только с болью и разочарованием. Многих, конечно, тронет история Бет: находясь в тени старшей сестры Делии, гениальной балерины, она танцует даже с переломом — и из-за этого ест таблетки в таком количестве, что неизбежно теряет связь с реальностью, пусть и ненадолго. Не стоит забывать и о Джун: её требовательная мать хочет, чтобы дочь получила соло — или пусть собирает вещи и покидает Арчер. Ну и сама Невеа, конечно, достаточно типичная для таких сериалов героиня — нестандартная танцовщица, которая расшатывает традиции школы и пытается изменить мир вокруг к лучшему.

Балет для героев — жизнь, отдушина, воздух и самая большая любовь, однако он же и ломает их судьбы с виртуозной лёгкостью. Один из хореографов, пользуясь славой таланта-новатора, распускает руки и обращается с труппой как с пылью под ногами. Директриса и вовсе позволяет танцовщицам работать в элитном клубе, закрывая глаза на то, что его завсегдатаи пристают к девочкам — конечно же, за щедрые анонимные пожертвования. Невеа вмешивается во всё это с самоотверженностью единственного рыцаря, оставшегося в живых на поле битвы, но со временем обнаруживает, что она всё-таки не одна.

Конечно, многое выглядит раздутым и притянутым за уши, однако за происходящим действительно интересно наблюдать! Сериал, несмотря на достаточное количество триггеров и больных тем, вышел совершенно не напряжным. Кроме того, есть задел на второй сезон — да ещё какой...

В том году я рассказывала о "Как ты смеешь", посвящённом черлидерам. "Хрупкие создания" из той же оперы — и безусловно зайдут всем, кто любит смотреть на маленькие закрытые ульи, где в какой-то момент начинает твориться настоящее безумие. Открыть/Комментировать

2021-01-14 08:09:51 Читательский вызов 2021 по расширению горизонта чтения

За год нужно прочитать 10 книг. Это примерно 1 книга в месяц — и пара месяцев на прокрастинацию, печаль, отторжение, торг, депрессию и любые другие стадии принятия челленджа. Можете брать их из своих списков «хочу прочитать», можете искать что-то новое, можете прочитать больше чем одну книгу по каждому пункту, тогда я вам выдам не одну воображаемую медаль, а сразу две. К тому же для читателей с расширенными горизонтами предусмотрены ещё и задания со звёздочками.

10 книг — 10 заданий. Правило одно: Совмещать нельзя, то есть, одна книга может подпадать под два или даже три задания, но вы засчитайте только одно (любое, как вам будет удобнее).

Общее условие челленджа: выбирайте только те книги, которые действительно вам интересны. Если вы совсем не имеете никаких знаний по теме задания, то ориентируйтесь на отзывы людей/критиков/блогеров, которым вы доверяете.

Задания:

1) Жанровая литература, которая в целом и общем вам не по душе. Например, если вы не любите детективы, то почитайте что-то неизведанное топовое. Попробуйте детскую литературу. Отыщите необычный хоррор или расхваленную любимым обозревателем фантастику. Не стремитесь взять самый-самый ненавистный вам жанр (ну не хочется эротику, так и не давитесь), но и не берите близкий к вашим любимым (если вы любите полицейские боевики, то переключиться на психологический триллер — челлендж для слабака).

2) Прочитайте книгу автора из страны, откуда вы никогда ничего переведённого не читали.

3) Прочитайте сборник рассказов, если вы вообще нечасто читаете рассказы. Если вы их читаете достаточно часто, то прочитайте антологию рассказов разных авторов по одной теме. Если вы и такое читаете достаточно часто, то я жму вам руку и даю задание прочитать роман на ту же тему, что и ваша любимая антология рассказов.

4) Прочитайте познавательную нон-фикшн книжку на тему, которая изначально не входит в круг ваших интересов. Возможно, вы интересуетесь медициной, тогда прочитайте про историю обуви, моды, этикета или советского быта. Если вы любите как раз истории вещей, то беритесь за сборники психологических баек, политические штучки или энциклопедию птиц с картинками. Вариантов — великое множество.

5) Если вы редко читаете биографии, то настало самое время это сделать. Дневники или записные книжки тоже подойдут. Если вы и без челленджа любите биографии, то найдите биографию человека, который вроде вам знаком, но вы им никогда не интересовались глубоко и просто так книжку бы в руки не взяли.

6) Прочитайте графический роман. Если вы и так читаете графические романы, то просто прочитайте ещё один, ну а что, хорошая же тема.

7) Вернитесь к советской литературе и постарайтесь найти там автора, которого хотелось бы прочитать, но вы не слышали о нём в школьном курсе русской литературы. Если совсем не получается найти книжку, подходящую под общее условие челленджа, то покопайтесь в детской и подростковой литературе того периода. Если же в советской литературе вы дока, то прочитайте книгу, изданную в год вашего рождения.

8) Откройте списки махровых классиков (неважно, русских или зарубежных) и найдите фамилию, которую вы видите в первый раз. Может быть, их несколько. Выбирайте любого и читайте. Вам в помощь списки для чтения с филфака или многочисленные подборки из разряда «1001 книга, которую нужно прочитать, прежде чем умрёшь». Только не умрите, читая весь список.

9) Прочитайте книгу независимого издательства, крошечного издательства или какого-то такого местечка, про которое вам в первый раз, когда вы его услышали, пришлось переспросить: «Кто-кто издал?».

10) Если вы не очень разбираетесь в современной русской литературе, то прочитайте что-то совруслитовое из последнего десятилетия, что не входило в шорт-листы крупных премий. Да, это тяжёлое задание, тут придётся хорошенько погуглить, чтобы подобрать что-то эдакое. Если в современной русской вы как рыба в воде, то ваше задание — совместить это задание с любым другим под номерами 1, 3, 4, 5 или 6, коварно презрев единственное правило челленджа. Долой ограничения! Открыть/Комментировать

2021-01-14 08:09:51 Что ж, поскольку десять — это всего ничего, думаю, я в игре! Будет здорово, если присоединится ещё кто-то Открыть/Комментировать

2021-01-12 18:50:12 https://www.instagram.com/p/CJ7rmUEBSe3/?igshid=1og5k17awklvz
У Номад новинка про Скандинавию, ОЧЕНЬ захотелось. Открыть/Комментировать

2021-01-12 18:03:11 #дивные_щи вчерашнего рабочего дня. Бейсик, конечно, но очень полюбила цветные гелевые карандаши на слизистой. Открыть/Комментировать

2021-01-11 14:58:24 Открыть/Комментировать

2021-01-11 14:58:15 #дивное_чтение

Первая книга этого года — "Рыбак" Джона Лэнгана, хороший классический ужастик, пропахший затхлой чёрной водой и выброшенными на берег водорослями.

Эйб — любитель порыбачить, до сих пор не справившийся с потерей жены, — на почве утраты сходится с другим вдовцом Дэном и однажды вытягивает его с собой к водоёму, чтобы немного развеяться. Оба они даже не догадываются, какие последствия повлечёт за собой обычная рыбалка и почему мёртвому лучше оставаться мёртвым. Маленький город, пасмурное небо, бесконечная вода и постоянное гнетущее ощущение, что вот-вот произойдёт нечто действительно плохое — вот из чего состоит эта книга.

А также из легенды о Рыбаке — о том, кто когда-то определённо был человеком, но в конце концов утратил людские черты в попытке поймать самую крупную рыбу. Честно говоря, это и не рыба вовсе — но обойдёмся без спойлеров.

Не просто так говорю, что ужастик классический: даже структура у него довольно типичная — история, заключённая в другую историю. В какой-то момент мы прощаемся с Эйбом, чтобы окунуться в прошлое, и вся мистика разворачивается именно там, а вот современности её достаётся до обидного мало. Однако чем ближе к финалу, тем сильнее переплетаются две реальности — и вот уже Дэн и Эйб оказываются ровно там же, где бывали и другие несчастные до них.

Стремление вернуть людей, которых они любили больше всего на свете, ожидаемо не доводит до добра — и это читателю очевидно с самого начала, но "Рыбак" в любом случае успевает удивить, и не один раз. Если вы соскучились по крепким хоррорам вроде "Изгоняющего дьявола", но при этом вам хочется и элементов готики, отсылающих к Сьюзен Хилл — это точно сюда. Открыть/Комментировать