АФФИКС -CI В ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Selam, dostlar ! Сегодня мы с | ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК онлайн - Школа ДИАЛОГ
АФФИКС -CI В ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Selam, dostlar !
Сегодня мы с вами рассмотрим правила использования аффикса -cı в турецком языке.
Аффикс -cı имеет восемь вариантов: -cı, -ci, -cu, -cü / -çı, -çi, -çu, -çü, которые подбираются к слову согласно законам гармонии гласных и согласных.
-cı для образования названия профессий или рода деятельности:
boya (краска) boya+cı - маляр
temizlik (уборка) temizlik+çi - уборщик/ уборщица
motor (мотоцикл) motor + cu - мотоциклист
süt (молоко) süt+çü - молочник
tamir (ремонт) tamir+ci - мастер, механик
koşu (бег) koşu+cu - бегун
kuş (птица) kuş+çu - птичник (продавец птиц, попугаев, заводчик птиц)
kitap (книга) kitap+çı - продавец книг
-cı для описания свойств характера и личностных особенностей
şaka - шутка şaka+cı - шутник
yaban - дикий yaban+cı - иностранец
dedikodu - сплетня dedikodu+cu - сплетник
şikayet - жалоба şikayet+çi - 1. тот, кто жалуется, 2.подает заявление в полицию
inat - упрямство inat+çı - упрямый
Вопрос “Кто вы по профессии?” на турецком языке может звучать так:
‘Necisiniz?’ Вы кто (по профессии)?
“O adam neci?’’ Кто тот мужчина (по профессии)?”
Arkadaşlar, haydi şimdi mesleğinizi veya karakterinizi yorumlarda anlatın.
Друзья, опишите в комментариях ваш характер или профессию.
#Грамматика_Диалог