ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК онлайн - Школа ДИАЛОГ

2023-06-07 11:25:44 YOUTUBE-БЛОГЕРОВ, ЧТОБЫ УЧИТЬ ТУРЕЦКИЙ

YouTube каналы — один из наиболее эффективных, интересных и быстрых способов выучить турецкий язык

Вы можете включить видео фоном, чтобы ваше «ухо» привыкало к турецкой речи или действительно смотреть каждое видео от начала до конца и записывать новые слова

А еще такая практика отлично подходит для улучшения произношения

Сегодня мы хотим поделиться с вами блогерами разной тематики по уровням от начинающего до продвинутого.

Смотрите наше новое видео

Arkadaşlar, а каких блогеров смотрите вы

Поделитесь в комментариях

Бонусы
Отзывы учеников Открыть/Комментировать

2023-06-07 09:31:41


БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ GELECEK ZAMAN

«Почему, если нужно говорить yapacağım, турки говорят yapıcam?» - спрашивают некоторые студенты

Разберём по порядку.

Образование времени:
A,I,O,U -(Y)ACAK + личное окончание
E,İ,Ö,Ü -(Y)ECEK + личное окончание

Значения:

100% уверенность

Birazdan işe gideceğim
Попозже пойду на работу

Долженствование

Sen ondan özür dileyeceksin!
Ты извинишься перед ней/ним!

Так принято в «стамбульском» (литературном) турецком

В разговорной речи, можно услышать как носители сокращают эти окончания.

Например:
Geleceğim Gelicem (Я приду)
Alacağız Alıcaz (Мы купим)

Так говорить некорректно в формальной обстановке, да и в целом неграмотно, но в разговорной речи можно всё

Наши ученики сегодня практикуют будущее время на разговорном занятии. Заходите в программу "Турецкий:все включено", чтобы тоже посещать уроки с носителями и экспертами. Лист ожидания.

Arkadaşlar, а вы замечали, как турки сокращают gelecek zaman?

#Грамматика_Диалог

Бонусы
Отзывы учеников Открыть/Комментировать

2023-06-04 09:47:01 . TÜRKİYE

Начнем воскресный день с краткой сводки турецких новостей.

На этой неделе Турция обсуждает двух Мерве: спортсменку Мерве Динчел и актрису Мерве Диздар.

Мерве Динчел завоевала титул чемпионки мира по тхэквондо. Соревнования проходили в столице Азербайджана – Баку. В финальном раунде турчанка одолела тайскую тхэквондистку, победительницу Олимпийских игр 2021 года. Теперь девушка планирует побороться за золотую медаль в Олимпиаде 2024 года. А вы следите за новостями из мира турецкого спорта

Мерве Диздар получила награду за лучшую женскую роль на 76-м Каннском кинофестивале. Титул лучшей актрисы она получила за главную роль в фильме "Kuru otlar üzerinde" ("На сухих травах") режиссера Нури Бильге Джейлана. Ранее Мерве Диздар участвовала в съёмках таких сериалов как «Красная комната» («Kırmızı Oda»), «Квартира невинных» («Masumlar Apartmanı»), «Чудесный доктор» («Mucize Doktor»), «Мечтатели» («Kavak Yelleri»). А вы смотрели сериалы с участием этой актрисы

К слову, актриса вернулась в Турцию 28 мая и сразу же отравилась на избирательный участок. В этот день проходил второй тур президентских и парламентских выборов. Они стали самым обсуждаемым событием в Турции в мае. В президентской гонке победу одержал Реджеп Тайип Эрдоган, заняв пост президента в третий раз. 3 июня прошла göreve başlama töreni (инаугурация) президента. А вы следили за выборами в Турции

И ещё одна интересная новость для сладкоежек: турецкое мороженое Maraş вошло в тройку лучших холодных десертов мира. Такой рейтинг опубликовал международный гастрономический онлайн-ресурс TasteAtlas. Первое место занял иранский шафрановый десерт «бастани соннати» («традиционное мороженое»), а на втором – перуанское «кесо эладо» («замороженый сыр»). Друзья, а вы пробовали турецкое мороженое


В нашей школе жизнь тоже не стоит на месте.

Продолжаем июньский набор на курс по турецкому языку для начинающих С НУЛЯ. Обучение в группе А1 стартует 27 июня. Места разлетаются очень быстро, записаться можно здесь.

На этой неделе завершили обучение ученики из группы А2, где уроки проходили с преподавателем от университета Tömer. 13 человек успешно сдали итоговый экзамен и получили сертификат от авторитетного языкового центра Турции.

Сейчас открыт набор в сентябрьскую группу для продолжающих. При раннем бронировании места на курсе А2 в июне действует скидка 10%. Это отличная возможность присоединиться к нашей динамичной и дружной команде поклонников турецкого и усилить свои языковые навыки. Записывайтесь на курс.


Следите за нашими новостями, чтобы не пропустить самые интересные события

#Haberler_Диалог Открыть/Комментировать

2023-06-03 09:45:14 в турецком языке

Nasılsınız, arkadaşlar?

Сегодня мы предлагаем рассмотреть причинно-следственные связи в турецких предложениях. Как и в русском языке, в турецком есть сложноподчиненные предложения с придаточными следствия или причины.

Придаточное причины отвечает на вопросы “почему ”, “по какой причине ” Его можно определить по союзу «çünkü». Это служебное слово показывает, что второе событие является результатом первого. Например:

Ben dün erken uyudum, çünkü yorgundum. – Вчера я лег спать рано, потому что устал.

O işi yapamadı, çünkü yeterince deneyimi yoktu. – Он не мог выполнять эту работу, потому что у него не было достаточного опыта.

Придаточные следствия показывают результат, вывод, который следует из первой части предложения. В таких предложениях встречаются союзы

bu yüzden
bu sebeple
bu nedenle

“по этой причине”

А также

onun için
bunun için

“поэтому”

Baban bu günlerde biraz hasta, bu yüzden işe gitmiyor. – Твой отец в эти дни приболел. Поэтому он не придет на работу.

O Türkçe bilmiyor, bu nedenle seni anlamıyor. – Он не знает турецкий, поэтому он тебя не понимает.

Ev almak istiyor, bunun için para biriktiriyor. – Он хочет купить дом, поэтому он копит деньги.

Şehir merkezine iki gidiş yolu var, onun için trafik yoğun değil. – В центр города есть две дороги, поэтому движение не плотное.

___

На сегодняшнем практическом занятии ученики подробно разберут причинно-следственные союзы, а ещё будут тренироваться в прошедшем времени. Урок проведет носитель языка!

Присоединяйтесь к нашей программе "Турецкий: все включено", если хотите существенно прокачать свой турецкий. Не пропустите выгодное предложение на 20 курсов. Записывайтесь в лист ожидания.
___

Друзья, для вас эта тема сложна

#Грамматика_Диалог Открыть/Комментировать

2023-06-02 10:20:15

ТУРЕЦКИЕ "МУЗЫКАЛЬНЫЕ" ИДИОМЫ

Merhaba, arkadaşlar!

Сегодня мы подготовили для вас несколько устойчивых выражений, где можно встретить названия музыкальных инструментов.

Davul çalmak (dövmek) - играть на барабане (бить в барабан)

Эта фраза используется, как в прямом смысле - играть на барабане, так и в переносном - оповещать всем, повсюду говорить о чем-то.

"Звонить во все колокола".

Arkadaşımız evlendi. Bu haberi duyurmak için tüm davullar çaldık. - Наш друг женился. Об этом мы звонили во все колокола.

Davul çalsan duymaz - если сыграешь на барабане, не услышит

Так говорят о человеке, который плохо слышит или крепко спит.

"Хоть из пушки стреляй".

Derin uykuya daldı. Davul çalsan duymaz. - Он уснул глубоко. Хоть из пушки стреляй.

Davul gibi - как барабан

Толстый и/или нервный.

Sürekli atıştırıyor. Davul gibi oldu. – Он ест много фастфуда. Он стал как барабан.

Tef çalsan oynayacak - если ударишь в бубен, заиграет

Говорят о вещах, которые лежат в беспорядке.

Şu valizin içine bak, tef çalsan oynayacak hepsi. - Посмотри в тот чемодан, там такой беспорядок.

Tefe koymak (koyup) çalmak - играть, ставя на бубен

Распространять о ком-то язвительные сплетни, подшучивать, подтрунивать за спиной.

Duydun mu? Gazeteciler, ünlü sanatçıyı tefe koyup çalmış. - Ты слышал? Журналисты распространили сплетни о знаменитом художнике.

Какое выражение показалось вам самым необычным?

#Лексика_Диалог Открыть/Комментировать

2023-06-01 11:30:52

НОВЫЙ НАБОР В ИЮНЕ для начинающих

Для всех желающих выучить турецкий язык у нас отличная новость:

В июне стартует курс А1 С НУЛЯ в групповом формате

Этот курс для вас, если вы:

Хотите начать учить турецкий интересно и без ошибок с самого начала

Хотите иметь крепкую базу и общаться свободно на бытовые темы на турецком

Хотите получить знания от опытного преподавателя

Хотите познакомиться с новыми людьми

Хотите выучить не только язык, но и узнать БОЛЬШЕ о турецкой культуре и менталитете

Хотите узнать, что ждёт вас на курсе?

Листайте карточки

Курс ориентирован на практику на уроках и вне ее (у вас будет доступ к обучающей платформе)

___

Группы сейчас заполняются особенно быстро, успейте занять своё место

ЗАПОЛНЯЙТЕ ЗАЯВКУ ПО ССЫЛКЕ
Курс можно оплатить частями

С нами вы уверенно заговорите по-турецки!

Görüşürüz Открыть/Комментировать

2023-05-31 13:37:28

ЭТОГО ВЫ НЕ ЗНАЛИ О ТУРЕЦКИХ ДЕНЬГАХ

Вот и наступил тот день, когда мы возвращаемся на Youtube

Сегодня мы к вам с новым видео.

Продолжим разговор о деньгах.

На турецком деньги - «para».

Хотите узнать ВСЁ самое интересное о выдающихся личностях, которые изображены на турецких банкнотах

Смотрите на нашем Youtube-канале.

А кого из знаменитых турок вы бы поместили на деньгах? Интересно узнать ваше мнение в комментариях Открыть/Комментировать

2023-05-31 11:01:47

ПОГОВОРИМ О ТУРЕЦКИХ ДЕНЬГАХ.

Merhaba, arkadaşlar! Сегодня мы хотим поделиться с вами некоторыми интересными фактами о турецких деньгах. Начнем с самой истории!

Первой валютой, когда-либо использовавшейся в Турции, был османский акче, введенный в обращение в 14 веке. Акче был сделан из меди и был очень маленьким по размеру, что затрудняло обращение с ним. Со временем Османская империя перешла на использование бумажных денег, которые впервые были напечатаны в 1840 году.

В 1923 году Турция объявила себя республикой и ввела собственную валюту — Türk lirası (турецкую лиру). Первоначально лира была привязана к британскому фунту стерлингов, но в 1946 году она была переоценена и привязана к доллару США. В 1970-х и 1980-х годах Турция столкнулась с высокими темпами инфляции, что привело к введению «новой лиры» в 2005 году. В новой лире было удалено шесть нулей, что упростило обращение с ней. В 2009 году от слова «новая» отказались, и валюта снова стала называться просто турецкой лирой.

Одна сотая лиры называется kuruş. Существуют монеты номиналом 1, 5, 10, 25, 50 курушей. В виде монеты выпускается и 1 лира, а 5, 10, 20, 50, 100 и 200 лир – это уже банкноты.

Общепринятым кодом турецкой денежной единицы является буквенный код TL, а символ валюты – «₺». Его автор – дизайнер Тюлаей Лале, которая выиграла конкурс, проведенный Центральным банком Турции в 2012 году.

На всех банкнотах с одной стороны изображён первый Президент Турецкой Республики – Мустафа Кемаль Ататюрк, а с обратной находятся портреты деятелей науки, истории и культуры.

Друзья, был ли познавательным для вас наш сегодняшний пост

#Турция_Диалог Открыть/Комментировать

2023-05-30 21:01:04 и спец цен не будет

Если вы хотите изучать турецкий с единомышленниками, получать поддержку преподавателей, ощущать смелость в себе, гордиться своими успехами, — тогда приглашаем вас на программу “Турецкий: все включено”.

Сегодня в полночь предложение перестанет действовать.

При желании вы можете оформить рассрочку.

Также все, кто успеет приобрести любой пакет, участвует в розыгрыше трех призовых мест.

Победители получат бесплатные индивидуальные занятия по турецкому от наших преподавателей.

Разыгрываем 3, 2 и 1 онлайн занятие по турецкому.

Присоединяйтесь к программе прямо сейчас Открыть/Комментировать

2023-05-30 15:03:21 которые помогут смело заговорить на турецком

1 правило. Верьте в себя.

Почаще представляйте лучший образ себя, где вы уже владеете турецким. Представьте, как вы легко находите общий язык с носителями языка, как легко выражаете свои мысли. Чем чаще вы будете видеть себя успешно говорящим на турецком языке, тем быстрее вы заговорите.

2 правило. Смелость.

Подумайте, где вы можете проявить смелость в изучении турецкого? Может, заниматься чаще? Или найти турецкого собеседника онлайн, с которым вы сможете практиковаться?

3 правило. Позвольте себе ошибаться.

Сказали что-то не то? Ну и что? Скажите еще раз, а потом еще раз. На третий раз уж точно скажете правильно)) А даже если неправильно, ничего не случится.

Если нужно, загляните в наши курсы из программы “Турецкий: все включено”, и найдите нужный урок, повторите его. Так вы с каждым разом будете говорить все лучше и лучше. Открыть/Комментировать