в Турции
Надписи из лампочек, которые подвешивают между минаретами мечетей, часто можно увидеть во время Рамадана. Они получили название mahya.
Это слово пришло из фарси, где «mâh» имеет два значения:
1. Месяц, зарплата
2. Масляная лампа, которую вешали в мечети во время Рамадана.
Раньше mahyacı, именно так назвают мастеров, изготавливающих эти гирлянды, создавали свои творения из масляных ламп. Это было очень кропотливое занятие, требующее большого умения. Они нанизывали светильники на веревки , создавая не только надписи, но и целые картины. Такая иллюминация ярко выделялась на фоне ночного города.
Зародилось mahyacılık (искусство изготовления надписей из масляных светильников) в Стамбуле. Здесь всегда было много мечетей с двумя и более минаретами. Считается, что первая махья была изготовлена во время правления султана Ахмеда I в начале XVII века.
Многолетняя традиция вешать между минаретами светящиеся надписи сохранилась и по сей день. Хотя с появлением электричества изготавливать махьи стало гораздо проще.
Вы когда-нибудь видели махьи в Турции? Расскажите в комментариях о своих впечатлениях.
#Турция_Диалог
