Немецкий с нуля | Deutsch

2022-08-22 19:00:29 das Bein [байн] - нога (нижняя конечность, нога выше ступни)


laufen, was die Beine (hergeben) können — бежать со всех ног [изо всех сил]
alles, was Beine hatte, war unterwegs — все, кто мог двигаться, тронулись в путь
gute Beine haben, gut auf den Beinen sein — быть хорошим ходоком
du hast jüngere Beine — ты помоложе; придётся тебе сбегать
die Beine kreuzen — сидеть, положив нога на ногу; скрестить ноги
(den ganzen Tag) auf den Beinen sein — разг. быть (целый день) на ногах
die ganze Stadt war auf den Beinen — разг.весь город поднялся на ноги; весь город пустился в путь
er ist wieder auf den Beinen — разг. он снова на ногах, он встал [выздоровел]
fest auf den Beinen stehen — твёрдо стоять на ногах; перен. тж. хорошо разбираться в чём-л.
j-n auf die Beine bringen — поставить на ноги (больного); поднять на ноги кого-л. (взбудоражить)
von einem Bein aufs andere treten — переступать с ноги на ногу Открыть/Комментировать

2022-08-21 19:00:15 die Ferse [ферзэ] - пятка
die Fersen - мн.ч


die Fersen zeigen — разг. показать пятки, удирать
er reicht ihm nicht an die Fersen — он ему в подмётки не годится
sich an j-s Fersen heften — ходить [следовать] за кем-л. по пятам
j-n auf den Fersen haben — быть преследуемым кем-либо по пятам
j-n j-m auf die Fersen lenken — направить кого-л. по чьим-л. следам Открыть/Комментировать

2022-08-20 19:00:14 das Knie [кни] - колено
die Knie - мн.ч


стать на колени — niederknien vi
стоять на коленях — knien vi
упасть на колени — auf die Knie fallen (непр.) vi (s)
сидеть [держать] на коленях — auf den Knien [auf dem Schoß] sitzen (непр.) vi [halten (непр.) vt]
по колено — bis an die Knie; knietief (о воде и т.п.); kniehoch (о траве и т.п.) Открыть/Комментировать

2022-08-19 19:00:14 der Hals [хальс] - шея
die Hälse - мн.ч.


броситься кому-либо на шею — j-m (D) um den Hals fallen (непр.) vi (s)

вытягивать шею (любопытствовать) — einen langen Hals machen Открыть/Комментировать

2022-08-18 19:00:16 die Hand [ханд] - рука - кисть
переписывать от руки — mit der Hand abschreiben (непр.) vt
вести за руку — an der Hand führen vt
подать руку — die Hand reichen [geben (непр.)]
взять кого-либо под руку — sich bei j-m einhaken
поздороваться с кем-либо за руку — j-m (D) die Hand drücken
руки прочь! — Hände weg!
руки вверх! — Hände hoch! Открыть/Комментировать

2022-08-17 19:00:16 singen [зингэн] - петь
Präsens - singen
Präteritum - sang
Perfekt - gesungen

glockenrein [glockenhell] singen — звонко петь (как колокольчик)
zweistimmig singen — петь в два голоса
Baß singen — петь басом; исполнять партию баса
ein Solo singen — петь сольную партию
im Chor singen — петь хором; участвовать в хоре
nach Noten singen — петь по нотам
vom Blatt singen — петь с листа
zum Klavier singen — петь под аккомпанемент рояля Открыть/Комментировать

2022-08-16 19:00:15 Открыть/Комментировать

2022-08-15 19:00:18 Открыть/Комментировать

2022-08-14 19:00:13 Открыть/Комментировать

2022-08-13 19:00:13 essen [эссэн] - есть
Präsens - essen
Präteritum - aß
Perfekt - gegessen

essen Sie, bitte! — кушайте, пожалуйста!
j-n arm essen — объедать кого-л.
etw. gern essen — любить поесть что-л. [какую-л. еду]
sich satt essen — наедаться досыта
sich voll [dick und rund] essen (an D) — разг. наесться до отвала (чего-л.)
unmäßig essen — быть неумеренным в еде
sein Frühstück essen — завтракать
sich an etw. (D) krank essen — объесться чем-л.
essen Sie darauf ein Stückchen Brot — заешьте это кусочком хлеба
zu Mittag essen — обедать
zu Abend essen — ужинать Открыть/Комментировать