2021-06-13 21:57:29
Добрый вечер, уважаемые читатели нашего телеграм-канала! Неделя подошла к концу, и значит пришло время для нашего традиционного #ДЕТЛИТ_ДАЙДЖЕСТ!
Длинный список премии «Мастер» за переводные книги
Гильдия «Мастера литературного перевода» объявила длинный список премии «Мастер» в номинации «Литература для детей и подростков» за переводы, изданные в 2020 году. Короткий список будет объявлен в августе, лауреат – в сентябре 2021 года.
Среди вошедших в лонг-лист:
Елена Байбикова за «Остров на Птичьей улице» (Ури Орлев, изд-во Самокат) Надежда Беленькая за «Истории дядюшки Дуба» (Жозеп Льюис Бадаль, изд-во
МИФ)
Анна Богуславская за «Дневники Виктора и Нади. Ленинград, 1941» (Давиде
Морозинотто, изд-во Пешком в историю)
Мария Брусовани и Александра Василькова за «Три удара под дых» и «Жалкая
личность» (Бенджамен Демар, Пьер Дешаванн, изд-во Самокат)
Ольга Бухина и Галина Гимон за «Элла в сторонке» (Кэт Хау, изд-во Волчок)
Дарья Вильке за «У меня под кроватью живет тигр» (Инден Ш., изд-во Росмэн) Станислав Востоков за «История доктора Дулиттла» (Хью Лофтинг, изд-во Волчок) Евгения Канищева за «Все самые любимые» (Сэм Макбратни, изд-во Розовый
жираф) и за «Чарли превращается в динозавра» (Сэм Коупленд, изд-во РОСМЭН) (вторая книга вместе с Натальей Калошиной)
Марианна и Катерина Кожевниковы за «Война Катрин» (Юлия Бийе, изд-во Самокат)
Ирина Лейк за «Аляска», «Моя удивительная (и очень странная) неделя с Тесс» (Анна Вольтц, изд-во Поляндрия), за «Счастье кузнечика» (Тоон Теллеген, изд-во Поляндрия) и за «Гипс» (Анна Вольтц, изд-во Самокат)
Ирина Лейченко за «Зеб» (Самсон Гидеон, изд-во Самокат) и за «Падение» (Анне Провост, изд-во Самокат)
Ирина Михайлова за «Зима во время войны» (Терлау Ян, изд-во КомпасГид) Анастасия Наумова за «В прыжке» (Арне Свинген, изд-во Белая ворона)
Тимофей Петухов за «Королевишны #3 колбаски» (Клементина Бове, изд-во
Самокат)
Юлия Симбирская за «В лесу» (серия «Смешные половинки») (Василий Федиенко,
изд-во Росмэн)
Анастасия Строкина за «Последний бумажный журавлик» (Кэрри Дрюри, изд-во
Лайвбук)
Любовь Сумм за «Уоррен XIII и шепчущий лес» (Таня дель Рио, Уилл Стейли, изд-во
Розовый жираф)
С полным списком можно ознакомиться по ссылке:
https://www.facebook.com/1471009809855121/posts/2997086920580728/
Премия «Книгуру» объявила длинный список
На конкурс в двенадцатом сезоне поступили 547 произведений. В длинном списке 25 текстов, среди них авторы из Санкт-Петербурга, Магнитогорска, Москвы, Коломны, Новороссийска, Астрахани, Нижнего Новгорода, Киева, Маунтин-Вью (США).
В лонг-лист вошли:
1. Юлия Асланова. Дед
2. Евгения Басова. Счастливцы
3. Елена Бодрова. Никому не нужно небо
4. Мария Ботева. Немного о черепашестве
5. Любава Горницкая. ОЛИМП(и)Ада
6. Нина Дашевская. Творогов/Поиск звука
7. Александра Зайцева, Ксения Комарова. Здесь был Тём
8. Александра Зайцева. Я, не я, и Жанна.
9. Мария Закрученко. В реальной жизни всё иначе
10. Катерина Зверь. Суудэр-эдзен, владыка теней
11. Екатерина Каретникова. Шесть баллов по Рихтеру
12. Мария Каменецкая. Происшествие в Зелёной Бухте
13. Виктория Лебедева, Александр Турханов. Абонент недоступен 14. Дарья Лебедева. Тоша
15. Ольга Лукас. Прочь из чёрной дыры
16. Артём Ляхович. Никаких репостов
17. Маръа Малми. Всё будет, как сосны
18. Ирина Мышковая. Травелог твоей бабушки
19. Ева Немеш. Выключите орфографию
20. Ася Петрова. Лучшая
21. Лариса Романовская. Кандидаты на вылет
22. Маша Сандлер. Кубырь Кубырок
23. Ника Свенстен. На живую нитку
24. Ярослав Свиридов. ...апс...
25. Мария Якунина. Дорогая Рита...
19 июня на фестивале «Красная площадь» будет объявлен Короткий список «Книгуру». В него войдут не более пятнадцати произведений. Эти тексты будут опубликованы в свободном доступе на сайте http://kniguru.info/
Лучшие события из мира детской литературы для вас выбирала Елена Цветкова @read_smile_love
91 views18:57