111

2022-09-08 10:23:25 Игра престолов | Game of Thrones (2011-2019)
Dir. David Benioff and D. B. Weiss

— Мы не обижаем маленьких девочек.
— Не здесь, не при моем правлении… Открыть/Комментировать

2022-09-07 11:19:18 Шерлок | Sherlok (2010 - 2017)
Dir. Paul McGuigan

— Вы действительно думали, что заинтересовали меня?
— Потому что вы великий Шерлок Холмс, умный детектив в забавной шляпе… Открыть/Комментировать

2022-09-06 14:18:09 1+1 (Неприкасаемые) | Intouchables (2011)
Dir. Olivier Nakache

— А это сосед, он постоянно тут паркуется, почему-то решил что это его место.
— Таааак… сейчас он передумает… Открыть/Комментировать

2022-09-05 14:34:15 Хранители | Watchmen (2009)
Dir. Zachary Edward «Zack» Snyder

— Кажется, никто из вас не понял, это не меня с вами заперли…
— Это вас заперли со мной! Открыть/Комментировать

2022-09-04 10:00:22 Отступники | The Departe (2006)
Dir. Martin Charles Scorsese

— Сегодня пятница, Бабу. Сколько раз я тебе должен это повторять?
— Не называй меня Бабу. Я Синг, твою мать. Открыть/Комментировать

2022-09-03 12:54:48 Начало | Inception (2010)
Dir. Christopher Jonathan James Nolan

— Ты убеждаешь себя, что ты все знаешь, но что ты чувствуешь?
— Вину, я чувствую вину… Открыть/Комментировать

2022-09-02 14:55:49 Аватар | Avatar (2009)
Dir. James Francis Cameron

— Дело не только в зрительной координации, посмотри на мир её глазами.
— Простите, вообще-то это мой дневник... Открыть/Комментировать

2022-09-01 10:09:18 Жизнь Пи | Life of Pi (2012)
Dir. Ang Lee

— Значит у истории счастливый конец?
— Ну это теперь вам решать. Теперь она ваша. Открыть/Комментировать

2022-08-31 19:18:38 Сегодня киношные сцены в видеоформате: прилагаем ролик с небольшой нарезкой фильма “Стремление к счастью” с оригинальными субтитрами. Сравнивайте текст на английском с русской озвучкой — в Яндекс Браузере есть функция, переводящая иностранную речь в реальном времени. Скачивайте приложение на смартфон и зацените, как всё работает. Открыть/Комментировать

2022-08-30 11:00:20 Копы в глубоком запасе | The Other Guys (2010)
Dir. Adam McKay

— Если бы мы были животными, я бы напал на тебя.
— Даже если бы тебя не было в моей пищевой цепочке, я бы из кожи вон вылез и загрыз тебя... Открыть/Комментировать