​Нагиб Махфуз - нобелевский лауреат, египетский писатель, один | Chitayna town

​Нагиб Махфуз - нобелевский лауреат, египетский писатель, один из наиболее знаменитых сегодня арабоязычных авторов. Махфуз дожил до 94 лет, на его глазах Египет переходил от Османской империи к Британской, назывался то султанатом, то королевством, то наконец независимой республикой, какое-то время даже в союзе с Сирией. Он видел революции, работал государственным чиновником, был ранен религиозным фанатиком и продолжал писать до момента своей смерти. Сегодня же мы поговорим о его романе "Вор и собаки".

Главный герой романа, Саид Махран, выходит из тюрьмы и хочет увидеть свою дочь. Он зол на свою жену, ушедшую к его бывшему другу Илешу, и на самого Илеша. Маленькая дочь Саида, Сана, не узнаёт отца, пугается и не хочет его видеть.

Саид ночует у знакомого с детства шейха (благочестивый старец в исламе, а не тот шейх-миллионер, купающийся в нефти), идёт к старому другу Рауфу, когда-то одобрявшему воровство у богачей, а теперь ставшему таким же богачом, получает от Рауфа унизительную подачку, терпит неудачу при попытке ограбить его дом, встречается с единственными оставшимися друзьями - владельцем кофейни Тарзаном и влюблённой в Саида проституткой Нур, у которой он позже и скрывается. Но Саиду не даёт покоя желание отомстить предавшим его "собакам"...

Начнём с того, что это первый роман на арабском языке, использовавший модернистский метод "потока сознания", что сразу придаёт тексту европейский привкус, несмотря на экзотическое место действия. С одной стороны Саид прав, его предали жена и близкие друзья, и его желание отомстить объяснимо. С другой стороны, он доходит в своей ненависти до фанатизма, обвиняя уже и родную малолетнюю дочь, приписав ей вероломство, по мнению Саида присущее всем женщинам.

Махфуза интересовали социальные проблемы, он сам испытывал разочарование в итогах насеровской революции, поэтому многие мысли Саида можно назвать авторскими. И всё-таки, сочувствуя персонажу, Махфуз показывает его неправоту, приводящую Саида к неудачам подобно главному герою "Преступления и наказания". На этом останавливаемся и призываем прочитать роман.

Читается за 1,5 часа - можно объехать центр Санкт-Петербурга на автобусе с обзорной экскурсией.
#советы
#махфуз