ВАЖНОСТЬ ИЗУЧЕНИЯ ИЕРОГЛИФОВ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ Постараюсь | Ирина | О китайском с любовью 🇨🇳

ВАЖНОСТЬ ИЗУЧЕНИЯ ИЕРОГЛИФОВ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Постараюсь кратко:

Реальный пример выучили вы слово 怕 pà (бояться), а потом встречаете слово 爬 pá (ползать/взбираться), а потом может еще 帕 pà (носовой платок), а потом еще и еще… И на какой-то момент очередной “pa” просто сломает ваш мозг и вы будете думать «А какой же это pa из всех ра, которые я учил ». Знание иероглифов частично решает эту проблему

В доказательство этому - в комментариях прикреплю стих, написанный специально, чтобы показать проблему омофонии (одинакового звучания) в китайском языке

Печатать на китайском вам будет довольно сложно, буквами (пиньинем) то вы может что и напишете, но вот выбрать в т9 иероглифический вариант, который вам нужен, увы не получится Возьмем тот же «ра», напечатали вы его и т9 выдал вам кучу иероглифов, которые так звучат… И ползать, и платок, и бояться, и еще штук 20 сверху. Что выберете? Выход, конечно, есть: записывать голосовые А читать как? Вопрос остаётся открытым…

Китайская письменность одна из самых древних на Земле и понять как она работает, как минимум, «прикольно»
P.S. И не так сложно, как многие считают