Ирина | О китайском с любовью 🇨🇳

2023-04-07 05:34:19 Я тоже сначала думала, да просто поучу китайский чтобы разговаривать и понимать, и совсем немного писать , а потом поняла, что писать и знать иероглифы очень важно и помогает понять смысл написанного. Но не только иероглифы помогают, а ещё и знание культуры и корней происхождения их написания. И Вы, Ирина, это всё даёте на своих занятиях. Спасибо, всё это в совокупности очень помогает в изучении китайского языка Открыть/Комментировать

2023-04-07 05:34:19 Комментарий от моей ученицы под прошлым постом про письменность Открыть/Комментировать

2023-04-06 14:31:38 ВАЖНОСТЬ ИЗУЧЕНИЯ ИЕРОГЛИФОВ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Постараюсь кратко:

Реальный пример выучили вы слово 怕 pà (бояться), а потом встречаете слово 爬 pá (ползать/взбираться), а потом может еще 帕 pà (носовой платок), а потом еще и еще… И на какой-то момент очередной “pa” просто сломает ваш мозг и вы будете думать «А какой же это pa из всех ра, которые я учил ». Знание иероглифов частично решает эту проблему

В доказательство этому - в комментариях прикреплю стих, написанный специально, чтобы показать проблему омофонии (одинакового звучания) в китайском языке

Печатать на китайском вам будет довольно сложно, буквами (пиньинем) то вы может что и напишете, но вот выбрать в т9 иероглифический вариант, который вам нужен, увы не получится Возьмем тот же «ра», напечатали вы его и т9 выдал вам кучу иероглифов, которые так звучат… И ползать, и платок, и бояться, и еще штук 20 сверху. Что выберете? Выход, конечно, есть: записывать голосовые А читать как? Вопрос остаётся открытым…

Китайская письменность одна из самых древних на Земле и понять как она работает, как минимум, «прикольно»
P.S. И не так сложно, как многие считают Открыть/Комментировать

2023-04-04 12:39:22 В связи с найденной картинкой в интернете, назрела тема для поста

Важно ли знать иероглифы, т.е. уметь их писать? Нужно ли учить сами иероглифы или можно обойтись запоминанием лишь звучания слов и просто записывать их буквами?

= интересно было бы узнать Открыть/Комментировать

2023-04-04 12:33:41 … а пока немного полезного контента

Как различать азиатские письменности Открыть/Комментировать

2023-04-04 08:45:08 Уже больше недели температурим, не спим, страдаем и ждём новых зубов Как только дождемся, ждите и меня здесь с новыми интересностями про китайский язык для вас А пока… Открыть/Комментировать

2023-03-31 02:27:56 ТОП 10 СПОСОБОВ ПРОКАЧАТЬ АУДИРОВАНИЕ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ

1. Слушайте китайские подкасты
https://m.ximalaya.com
https://www.chinesepod.com
https://www.chineseclass101.com
Приложение Подкасты на iOS

2. Радио также может быть полезным, чтобы привыкнуть к различным диалектам и послушать разговоры на абсолютно разные темы
http://media.cnr.cn
http://www.gbtai.com/radio3.html
http://www.radio.cn/

2. Смотрите китайские фильмы и сериалы. Плюсом это поможет вам выучить новую лексику и повлияет на ваше понимание китайского менталитета в целом
https://youku.com

3. Используйте приложения для аудирования
Du Chinese
FluentU

4. Слушайте музыку на китайском языке
QQMusic

5. Используйте китайские аудиокниги
https://www.lrts.me

6. Слушайте новости на китайском языке. Это поможет вам быть в курсе текущих событий и привыкнуть к быстрой речи
https://tv.cctv.com/lm/xwlb/

7. Можно и просто посмотреть любые рандомные передачи на ютубе
https://youtube.com/@CCTV

8. Запишите свою речь и прослушайте ее. Это поможет вам услышать себя со стороны, оценить свое произношение и конечно же улучшить аудирование.

9. Занимайтесь разговорной практикой. Общайтесь с носителями, чтобы улучшить ваше понимание на слух.

10. И еще раз Не бойтесь общаться! Я поделилась с вами классными ресурсами, но самый лучший - это люди. Общение - один из лучших способов прокачать аудирование. Открыть/Комментировать

2023-03-26 13:29:29 Логично, не не совсем) 耳机 это наушники

А вот слуховой аппарат это 助听器 zhù tīng qì и с ним тоже все очень логично! Потому что 助 помогать, 听 слышать, а 器 это еще один вариант аппарата，助听器 аппарат помогающий слышать Открыть/Комментировать

2023-03-26 13:29:29 Тут в недавнем опросе на сочетание 耳(ухо) + 机(аппарат) в комментариях предложили интересный вариант - слуховой аппарат

Объясняю Открыть/Комментировать

2023-03-24 14:44:36 ПРИЧИНЫ НАЧАТЬ УЧИТЬ КИТАЙСКИЙ УЖЕ СЕЙЧАС

1. Китайский язык - самый распространенный язык в мире по количеству носителей (более 1,3 млрд человек). И это только носители! А сколько еще таких, как мы с вами Поболтать точно будет с кем.

2. Китай - одна из крупнейших и наиболее динамично развивающихся экономик в мире. Знание китайского языка может помочь вам лучше понимать менталитет и культуру китайцев, что может быть полезно при ведении бизнеса и взаимодействии с китайскими партнерами.

3. Знание китайского языка может помочь вам путешествовать по Китаю и общаться с местными жителями. Это очень актуально всвязи с недавним открытием границ. А еще китайский язык - один из языков ООН, что может быть полезно для работы в международных организациях.

4. Изучение китайского языка требует огромного труда и упорства. И поэтому овладение этим языком по праву может считаться достижением и поводом для гордости для каждого, кто этим начал этим заниматься.

5. Изучение китайского языка может помочь вам развить свой ум и креативность, расширить свой кругозор и начать понимать мир по-другому.

Таким образом, изучение китайского языка может стать не только очень полезным для вашего карьерного роста и бизнес возможностей, но еще и очень интересным занятием для каждого, кто хочет расширить свои знания об азиатской культуре и познавая ее, познать и себя с абсолютно другой стороны. Открыть/Комментировать