Согласиться или не согласиться — вот в чем вопрос. Какой бы ва | Чешский листок
Согласиться или не согласиться — вот в чем вопрос. Какой бы вариант мы не выбрали, сделаем это красиво!
Souhlasím s vámi. / Nesouhlasím s vámi. Согласен с вами. / Не согласен с вами.
Plně s tím souhlasím. / Vůbec s tím nesouhlasím. Я с этим полностью согласен. / Я с этим полностью не согласен. Částečně s vámi souhlasím. Отчасти я с вами согласен.
Jsem pro. / Jsem proti. Я – за. / Я – против.
Podporuji toto stanovisko. / Toto stanovisko nepodporuji. Поддерживаю эту позицию. / Не поддерживаю эту позицию.
Můj názor je velmi blízký vašemu. / Můj názor je velmi odlišný. Мое мнение во многом совпадает с вашим. / У меня совершенно другое мнение.
Nepochybuji o tom. / Pochybuji o tom Я в этом не сомневаюсь. / Я в этом сомневаюсь.
Celkem je to přijatelné. / Je to zcela nepřijatelné. В целом, это приемлемо. / Это совершенно неприемлемо.