Андреа Дзандзотто Уже Уже одуванчики, и теплынь по ногам, и | Гранд-канал

Андреа Дзандзотто
Уже

Уже одуванчики, и теплынь
по ногам, и свершенье зелёное мира.

Ковры на дворах, пронизаны лоджии ветром и солнце,
мирный червец по тернистым лесам;
боль моя далека, жажда — сама по себе,
словно особая жизнь в груди,

Теперь остается одно — окружиться пейзажем,
теперь — отвернуться.

(Перевод Николая Котрелева)