Монетой звали богиню Юнону — покровительницу государства. Монета буквально значит «советница». Жрицы богини наставляли военачальников и иногда предупреждали замлетрясения.
При храме Юноны в Риме располагался монетный двор, поэтому деньги стали называть монетами, и позже слово распространилось по миру. Английское money родственно. @brokoledu