Не пугайтесь: мы не перешли на французский Просто это выражение (и произношение) в итальянский пришло именно из него.
Давайте посмотрим, какими еще могут быть узоры на тканях и одежде:
il tessuto à pois – ткань в горошек
un vestito a righe – платье в полоску
una gonna a quadretti – юбка в квадратик (в клетку)
—
Как это читать:
il tessuto à pois – [иль тэссУто а пуА]
un vestito a righe – [ун вэстИто а рИгэ]
una gonna a quadretti – [Уна гОнна а куадрЭтти]
