un appuntamento romantico – романтическое свидание
ho un appuntamento con il mio ragazzo – у меня свидание с моим парнем
Но appuntamento не всегда может быть романтическим :) Так что не удивляйтесь, если услышите про appuntamento в банке, полиции или у врача – это слово может также переводиться как «встреча» или «приём»:
dare un appuntamento – назначить встречу/приём
a che ora hai l’appuntamento dal medico? – в котором часу у тебя приём к врачу?
—
Как это читать:
un appuntamento romantico – [ун аппунтамЭнто ромАнтико]
ho un appuntamento con il mio ragazzo – [о ун аппунтамЭнто кон иль мИо рагАццо]
dare un appuntamento – [дАрэ ун аппунтамЭнто]
a che ora hai l’appuntamento dal medico? – [а кэ Ора ай л’аппунтамЭнто даль мЭдико]
