Наш итальянский друг Mario читает отрывок из книги, ниже можно найти текст на итальянском и в переводе на русский
—
"Adriano rientra a casa, accende la TV ma non la guarda. Fanno un vecchio film dove uomini a cavallo attraversano un deserto di sabbia. Si poggia sul divano, si rilassa e dopo poco si addormenta. Piano, i suoni provenienti dallo schermo, si confondono con i pensieri di Adriano e le battute degli attori si mischiano ai suoi sogni. Adriano adesso è a cavallo anche lui, da qualche parte nel deserto africano".
—
«Адриано возвращается домой, включает телевизор, но не смотрит его. Идет трансляция старого фильма, где люди на лошадях пересекают песчаную пустыню. Он устраивается на диване, расслабляется и вскоре засыпает. Постепенно звуки экрана смешиваются с мыслями Адриано, а реплики актеров – с его снами. И вот Адриано уже тоже верхом на лошади, где-то в африканской пустыне»
