Есть два таких глагола: alzare (поднимать) и alzarsi (подниматься). Из-за хвостика -si второй называют возвратным. Обычно такие глаголы выражают действие, направленное на себя (умываться) или друг на друга (встречаться).
Посмотрим, чем отличается спряжение обычного глагола и возвратного.
Аlzare:
io alzo – я поднимаю
tu alzi – ты поднимаешь
lui / lei alza – он / она поднимает
noi alziamo – мы поднимаем
voi alzate – вы поднимаете
loro alzano – они поднимают
Аlzarsi (отделяем хвостик -si, ставим его вперёд и изменяем по лицам и числам):
io mi alzo – я поднимаюсь
tu ti alzi – ты поднимаешься
lui / lei si alza – он / она поднимается
noi ci alziamo – мы поднимаемся
voi vi alzate – вы поднимаетесь
loro si alzano – они поднимаются
Почувствовали разницу? Давайте приведем пару примеров, чтобы точно было все понятно :)
Io alzo la mano [Ио Альцо ла мАно] – Я поднимаю руку.
Io mi alzo alle 7 [Ио ми Альцо Аллэ сЭттэ] – Я поднимаюсь (= поднимаю меня) в 7.
Попробуйте составить свои пары примеров
