Books of Wonders

2022-05-20 10:12:56 Ну и последняя драконья история в этой подборке – нежная книжка-картинка Кэтрин Рэйнер “Sylvia and Bird”.
⠀
Сюжет здесь очень простой: дракон и птичка, такие разные во всем, неожиданно подружились. Для Сильвии Птичка становится настоящим спасением от одиночества, ведь она последний дракон на земле. И все равно она немного грустит, ведь у Птички есть и другие друзья, с которыми она схожа, а Сильвия – уникальна и оттого всегда сама по себе.
⠀
Возможно, другие драконы живут на луне? Друзья вместе отправляются на поиски, но какова цена столь далёких полетов? Сильвия узнает об этом на практике, и ей предстоит очень непростой выбор.
⠀
В книжке совсем мало текста, но посыл очень сильный и мудрый. Ценность дружбы нельзя преувеличить, ведь верные друзья могут стать для нас семьей. И при этом мы всё равно можем грустить, это нормально. А поиск собственного пути может подразумевать потери и жертвы. В таких ситуациях мы встаем перед выбором, и очень важно сделать его правильно. Открыть/Комментировать

2022-05-19 14:14:10 В инсте похвасталась, но и тут не могу молчать. Мы в Италии, и это счастье! Открыть/Комментировать

2022-05-18 11:26:51 И это лучшее, что может случиться с каждым. Книга напоминает читателям о том, в какие удивительные миры он может попасть, начав новую книгу. А ещё о том, что у каждого из нас своя история, и она стоит того, чтобы ее рассказать. Особенно, если на протяжении этой истории мы сами вершили свою судьбу и оставались при этом добрыми и честными.
⠀
Thames and Hudson, 2019, 0+ Открыть/Комментировать

2022-05-14 11:58:39 В общем, смешная книжка. Вот только слово «убить» меня смутило, то ли в свете последних событий, то ли потому что в книжке для малышей таким жестоким словам не место. Можно же было использовать в переводе что-то типа «сразить», «сокрушить» или «повергнуть», как раз подходящие слова для рыцарской тематики.
⠀
Перевод Ирины Лейк;
Издательство «Поляндрия» @polyandria, 2022, 0+ Открыть/Комментировать

2022-05-14 11:56:32 Соскучились по драконам? Я очень! Поэтому подготовила вам целую подборку про этих магических созданий. И начну с забавной книжки-картинки Лео Тиммерса «Где же дракон?».
⠀
В ней группа отважных рыцарей решили во что бы то ни стало победить коварного дракона. Ради этой великой цели они отправились на ночную охоту, вот только в темноте разглядеть врага не так просто. Всё что угодно может сыграть в ночи злую визуальную шутку, будь то экзотические птицы на пальме или корабль с викингами.
⠀
В общем из-за таких оптических иллюзий бравые воины попадают в курьёзные ситуации, а читатель хохочет от души. Мне кажется, очень прикольно на темных иллюстрациях пытаться отгадать, что или кто прячется за очертаниями дракона. А тот, кстати, не дремлет, и совсем не так глуп… Открыть/Комментировать

2022-05-13 12:37:57 Новый Таллин. Невероятно стильный, мне очень нравится! Открыть/Комментировать

2022-05-13 10:32:21 Читая книги, мы можем изучать океаны, знакомиться с экзотическими созданиями и узнавать про величайшие экосистемы нашей планеты. И это невероятно! У наших предков в пещерах такой роскоши точно не было. Попробуй прочитать парочку книг про океан, новые знания тебя точно удивят. Это может изменить твою жизнь, как когда-то изменило мою. И если ты достаточно заинтересуешься (а я надеюсь, что так и случится), возможно, мы вместе нырнём в морские глубины.

Библиотека – это не просто коллекция книг. Это портал в любое место во вселенной.

Сильвия Эрл
Art by Sophie Gilmore Открыть/Комментировать

2022-05-12 11:33:03 Старый Таллин Открыть/Комментировать

2022-05-12 10:41:14 Роскошная книга без особой смысловой нагрузки, разглядывая которую, можно погрузиться в медитативное состояние.

Text and illustrations by Isabelle Simler Открыть/Комментировать

2022-05-05 14:01:37 Котики вам, наверное, уже надоели, так что покажу вас совушек!
Ходили вчера с братом в антикафе «Совиный дом». Очень там интересно, и птички такие холёные и счастливые, домашние в третьем поколении. Открыть/Комментировать