Telegram канал @bolgarskiyskris Фразы о любви В болгарско | Болгарский с Кристиной🇺🇦🇧🇬
Telegram канал @bolgarskiyskris
Фразы о любви
В болгарском есть 2 слова для обозначения любви "обич" и "любов". Обич - это больше про интимные отношения, любов - также может быть как увлечение, стремление к чему-либо: Любов към музиката.
Оби́чаш ли ме? – Ты меня любишь?
Оби́чам те! – Я тебя люблю!
Мно́го те оби́чам! - Я очень тебя люблю!
Оби́чам те по́вече от вси́чко на света́! – Люблю тебя больше всего на свете!
Искаш ли ме? – Ты меня хочешь?
Искаш ли да бъ́деш с мен? – Ты хочешь быть со мной?
Искаш ли да бъ́дем за́едно? – Хочешь быть вместе со мной?
Искам те! – Хочу тебя!
Искам да бъ́да с теб! – Хочу быть с тобой!
Лу́д\а съм по теб! – Я схожу с ума по тебе! (луд - сумасшедший, луда- сумасшедшая)
Харе́свам ли ти?/ Харе́сваш ли ме? – Я тебе нравлюсь?
Харе́свам те! – Ты мне нравишься!
Мно́го те харе́свам! – Ты мне очень нравишься!
Ли́псвам ли ти? – Ты по мне скучаешь?
Ли́псвах ли ти? – Ты по мне скучал/скучала?
Мно́го ми ли́псваш! – Я очень по тебе скучаю!
Мно́го ми ли́псваше! – Я очень скучал\а по тебе!
Ви́наги ми́сля за теб! – Всегда думаю о тебе!
Ни́кога ня́ма да те оста́вя! – Я никогда тебя не оставлю!
