Разница между словами
gift и
present заключается в нюансах их использования, хотя они могут быть взаимозаменяемыми в некоторых контекстах. Оба этих слова обозначают
«подарок», но давайте разберемся в чем же заключаются различия в их использовании.
Слово
gift обычно употребляется для обозначения общего понятия подарка. Оно более широкое и может включать в себя различные виды подарков.
She gave me a beautiful gift for my birthday.
Она подарила мне красивый подарок на мой день рождения.
The company offers a free gift with every purchase.
Компания предлагает бесплатный подарок при каждой покупке.С другой стороны, слово
present обычно употребляется для обозначения конкретного подарка, который в данный момент дарят или получают.
She unwrapped the present and found a new book inside.
Она распаковала подарок и обнаружила внутри новую книгу.
The children were excited to open their presents on Christmas morning.
Дети были в восторге, раскрывая свои подарки в рождественское утро.