Поэма Ибн Раджаба Аль-Ханбали, да помилует его Аллах, о месяце | 📚Дневник библиофила

Поэма Ибн Раджаба Аль-Ханбали, да помилует его Аллах, о месяце Рамадан и ночи Предопределения.

تولي العمر في ســـهو وفي لهو وفي خسر فيا ضيعة مــــا أنفقـــت في الأيام من عمري ومالي في الذي ضيعت من عمري من عذر فما أغفلنا عن واجبات الحمد والشكر أما قد خصنـــــــــــا الله بشهر أيما شهر بشهر أنزل الرحمـــــن فيه أشرف الذكر وهل يشبهه شهــــــر وفيه ليلة القدر فكم من خبر صــــح بما فيها من الأجر روينا عـــــن ثقـــــــات أنها تطلب في الوتر فطوبــى لا مـــــــــرئ يطلبها في هذه العشر ففيها تنــــزل الأمـلاك بالأنوار والبر وقد قال سـلام هــــي حتى مطلع الفجر ألا فادخروهـــــا إنهـــا من أنفس الذخر فكم من معتق فيــها من الناس ولا يدري


Проходит жизнь необдуманно, в забавах и убытке.
Какой же потерей оказались те дни, которые прошли в моей жизни!
Нет мне оправдания в том, что утратил из своей жизни.
Как же мы беспечны от обязанности восхваления и благодарности!

Разве Аллах не почтил нас месяцем, да ещё каким месяцем?!
Месяцем, в котором Милостивый ниспослал самое великое Поминание (Коран).
Разве есть подобный ему месяц?

В нём ночь Предопределения.
Сколько достоверных сообщений о том, какая в ней кроется награда!
Передано от заслуживающих доверия, что ищут её в нечётные числа.
И благо тому человеку, который ищет её в эти десять ночей!
В ней спускаются ангелы со светом и добром, и сказано, что она – мир (благо и спокойствие) до восхода зари.

Запасайтесь (благодеяниями) в ней, поистине, это самые драгоценные запасы (на Судный день).
И сколько же в эту ночь освобождённых от Ада, которые и не знают об этом..

( Лят|аифу-ль ма’ариф.)

#Рамадан

https://t.me/joinchat/AAAAAFbEfR34EkXRbl2L9Q
https://t.me/bibliophile_diary