Теперь я живу в Берлине 💛💙

2023-05-17 09:08:01 #language #job

Если с интеграционными курсами всё более-менее ясно, то что такое професиональные курсы языка знают не все.

Профессиональные языковые курсы — это возможность изучения языка для людей с миграционным прошлым (очень деликатная формулировка, читай: для беженцев в том числе), которые хотят улучшить свои шансы на рынке труда (читай: найти хорошую работу).

Проще говоря – это В2 и выше для медиков, инженеров, менеджеров, учителей и т.д.

На русском языке про проф. курсы можно почитать здесь.

А подобрать курсы можно здесь.

Если есть проблемы с пониманием своей будущей карьеры, написанием резюме или поиском работы – обращайтесь к коучу. Запись здесь.

Открыть/Комментировать

2023-05-16 13:12:01 Где искать работу?

на официальных сайтах компаний,
в соцсетях,
на популярных порталах, напр. как наши work.ua или rabota.ua ... примеры для нем. рынка были здесь – сохраните списокок и не спрашивайте потом :)


Витамин Б никто не отменял

"Vitamin B", где "В" = "Beziehung" = "связи" ≈ блат.

В Германии очень сильна́ культура рекомендаций, поэтому вы можете смело попросить о поддержке.

Ищите сотрудников интересных вам компаний и не стесняйтесь заявлять о себе.

Во многих компаниях сотрудникам платят за рекомендации соискателей, поэтому им это тоже выгодно.


А ваш пакет документов готов?
написано сопроводительное (мотивационное) письмо
и резюме "вылизано"
диплом легализован
сделаны переводы всех сертификатов
подготовлены примеры работ (портфолио) для творческих профессий
соц. сети "почищены"
и LinkedIn "причёсан"


По опыту :
Процесс подготовки резюме для немецкого рынка может занять до 10, а порою и до 20 часов. Важно всё: от шрифта и грамматики до, собственно, сути – "кто я?" и "зачем мне эта работа?".

Написание сопроводительного письма занимает до 10 часов. Правда ... это шаблонная вещь и потом вы просто его корректируете под вакансию.

Лайфхак: ведите записи своей "карьеры" в таблице – это значительно упрощает написание резюме. Для тех, кто не понимает о чём речь – я могу сделать отдельную публикацию по этой теме. Делать?

Соц. сети ... – это отдельное время 3-5 вечеров с хорошим интернетом.

А признание диплома может занять до трёх месяцев и 600 евро.



Дать несколько рекомендаций по написанию мотивационного письма или резюме? – тогда жду сто огонёчков.



#work #docs Открыть/Комментировать

2023-05-16 09:08:01 Личная безопасность в меняющемся мире.
Самозащита как потенциал для развития.

В редакцию канала вновь обратилась Ирина Илан – сертифицированная инструктор боевых искусств (Wu Wei Gung Fu) и самозащиты (Empowerment Self Defence).

После удачного опыта в январе Ирина повторяет свой живой мастер-класс.

26 мая, пт.
14:00 – 16:00.
Женская группа 18+.

Место: Школа боевых искусств Shuri-Ryu на Amendestrasse 79, Berlin Reinickendorf.



Что будет:
как прийти в себя в момент острого стресса
базовые техники возвращения контакта с собственным телом
как с помощью несложной физической нагрузки помочь организму продуктивно пройти через трудности
как продолжать двигаться с пользой для души и тела, если нет места, времени и возможности
как дать эффективный и пропорциональный физический отпор, не имея опыта
... ...

Участие бесплатное для беженок из Украины. Для остальных – донейшн.

Регистрация обязательна, гугл-форма здесь.



#life #free #event Открыть/Комментировать

2023-05-15 16:15:40 Все больше и больше людей переходят в IT. Или хотят перейти, но не знают "как"...

Работа в IT-сфере имеет много преимущест. И это не только высокие зарплаты – вы можете работать онлайн, дома на диване и не зависить от того, где сейчас идёт война.

Уже завтра, во вторник, в 19-00, состоится онлайн-встреча – поговорим о том, кто такой аналитик данных / Senior Data Analyst / Business Intelligence Analyst.

Приходите завтра в семь на эфир по ссылке.

#job #event Открыть/Комментировать

2023-05-15 09:08:01 Уже в эту пятницу у нас замечательная пешая экскурсия по городу.

Приглашаем девушек, только девушек (!!), любого возраста (включая пенсионный ), мужчины – сорян – экскурсовод разрешила пригласить больше желающих, чем было заявлено ранее :)

В общем, ещё есть несколько мест.

Программа экскурсии здесь.
Это без оплаты. И даже без доната.

Если слотов по этой ссылке на регистрацию больше нет – просто пишите в комментах к этому посту свои данные. Мы можем принять 25 человек.

До встречи!
Чу-зи ))

#city #free Открыть/Комментировать

2023-05-14 19:18:01 На фото – Берта Бенц – первая девушка в мире, кстати немка, к-рая проехала более ста км на авто. И дорога эта была к маме, из Мангейма в Пфорцхайм, и заняла дорога примерно 12 часов (т.е. ≈ 9 км/ч – это средняя скорость повозки, запряженной двумя лошадьми)).

Это было в далёком 1888 году. И автомобиль этот – это изобретение её мужа – чудаковатого Карла Бенца, чьи новаторские инициативы Берта щедро спонсировала со своего приданного.

Берта drives not only car, she drives an industry ... посмотрите минутный рекламный видео-ролик Мерседес Бенс ...



А спустя 12 лет ...

Компания помешанного, как его иногда называли, Карла к 1900 году уже продала более 600 авто.



С 2008 года 194-км. дорога, по которой путешествовала Берта (путь туда и обратно), является официальным туристическим маршрутом: на этой «самой старой автомобильной дороге» проводятся соревнования Bertha Benz Challenge, где участвуют автомобили с альтернативными источниками энергии.



Вот так получается ... мужчины изобретают, а женщины вдохновляют и тестят ... и продвигают ...

Или это просто красивая сказка от ?

#car #country #history Открыть/Комментировать

2023-05-14 14:14:01
Für unsere weiblichen Kunden:

1. Fahren Sie an den Bankomat heran.

2. Starten Sie den abgewürgten Motor.

3. Fahren Sie rückwärts, bis der Bankomat wieder in Höhe Ihres Seitenfensters ist.

4. Öffnen Sie Ihre Fensterscheibe.

5. Öffnen Sie die richtige Fensterscheibe.

6. Leeren Sie Ihre Handtasche auf dem Beifahrersitz und suchen Sie Ihre Karte.

7. Falls Sie Ihren Eyeliner entdecken, checken Sie Ihr Make-Up jetzt nicht.

8. Versuchen Sie, Ihre Karte in den Bankomaten einzuführen.

9. Öffnen Sie die Autotür, um den Bankomaten besser erreichen zu können.

10. Überlegen Sie sich eine Ausrede, die die Beule in der Fahrertür plausibel erklärt.

11. Führen Sie die Karte in den vorgesehenen Schlitz ein.

12. Entnehmen Sie die Karte und führen Sie sie in richtiger Richtung nochmals ein.

13. Nehmen Sie Ihre Handtasche und suchen Sie Ihren Terminplaner. Die PIN steht auf der ersten Innenseite unter dem Vermerk "PIN (geheim!!!)"

14. Geben Sie die PIN ein.

15. Drücken Sie auf "Korrektur" und geben sie die richtige PIN ein.

16. Geben Sie den gewünschten Betrag ein.

17. Überprüfen Sie währenddessen Ihr Make-up im Rückspiegel.

18. Entnehmen Sie Ihr Bargeld.

19. Öffnen Sie die Fahrertür und heben Sie das heruntergefallene Geld auf.

20. Leeren Sie Ihre Handtasche erneut aus und suchen Sie Ihre Geldbörse.

21. Verstauen Sie das Geld darin.

22. Ignorieren Sie die hupenden Autos hinter Ihnen.

23. Starten Sie den Motor.

24. Starten Sie den abgewürgten Motor erneut.

25. Fahren Sie rückwärts zum Bankomaten und entnehmen Sie Ihre Karte.

26. Stecken Sie Ihre Karte in die dafür vorgesehene Hülle.

27. Betätigen Sie nicht den Anlasser bei bereits laufendem Motor.

28. Fahren Sie los.

29. Lösen Sie nach ca. 2 bis 3 Kilometern die Handbremse



Как приятно осознавать, что есть огромная разница между немецкими девушками и нами – справжніми українками!



Про первую девушку-автомобилистку расскажу через несколько часов – не переключайтесь!

Открыть/Комментировать

2023-05-14 14:13:01 #life #language

Немного юмора в ленту :)

Ребя, постарайтесь перевести сами – уровень шутки Б1 ... ну ... или с гугл-перевочком ...




Drive-In für Bankkunden

Eine deutsche Großbank hat vorgestern einen "Drive-In" Geldautomaten in Betrieb genommen.

Damit sind alle Kunden in der Lage, Bargeld abzuheben, ohne ihr Auto verlassen zu müssen.

Um die Vorteile der neuen Einrichtung nutzen zu können, wird gebeten, folgende Hinweise zu beachten:


Für unsere männlichen Kunden:

1. Fahren Sie an den Bankomat heran.

2. Öffnen Sie Ihre Fensterscheibe.

3. Führen Sie Ihre Karte ein und geben Sie Ihre PIN ein.

4. Geben Sie den gewünschten Betrag ein und entnehmen Sie das Geld.

5. Entnehmen Sie Ihre Karte.

6. Schließen Sie Ihr Fenster und fahren Sie weiter.

(инструкция для девушек – ниже ) Открыть/Комментировать

2023-05-14 09:08:01 Вот уже несколько недель на полках магазинов и рынков можно купить – один из самых популярных сезонных овощей.

Слегка горьковатый вкус спаржи лучше всего сочетается со свежими и ароматными белыми винами с нежной кислинкой.

Спаржа бывает:
белая
фиолетовая
зеленая

Белая спаржа характеризуется сладким, мягким вкусом с едва уловимыми оттенками горечи.

Пурпурная спаржа имеет слегка терпкий вкус и характеризуется тонкой земляной ноткой.

Зеленая спаржа имеет более интенсивный, насыщенный вкус.

Очевидно, что для каждого сорта спаржи рекомендуются разные белые вина.

При выборе важно, чтобы вино не имело слишком терпкий аромат – т.к. слегка горьковатый вкус спаржи усилил бы его.

Полусухие и сухие белые вина особенно хорошо сочетаются со спаржей.

Чем сдержаннее вино, тем лучше проявляется собственный вкус спаржи.

Идеальны эти сорта винограда:
Silvaner
Weißburgunder
Riesling und kräftiger Grauburgunder oder auch Chardonnay

Некоторые {не-немецкие-шефы} рекомендуют чистить спаржу. Немцы же не чистят спаржу – им нравится горьковатый вкус.



Пару рецептов из спаржи можно найти в группе "Берлинские вкусняшки" и в группе " -дневного марафона жизни".

А купить спаржу от фермера можно здесь – см. список лучших плантаций вокруг Берлина.

Про Frühlings- und Spargelfest Primavera читайте здесь – сегодня последний день спаржа-феста.

#food #life Открыть/Комментировать

2023-05-13 19:18:01 Уже завтра, в воскресенье, с десяти вечера Deutsche Bahn мир замирает – начинается 50-ти часовая забастовка.

С 22:00 воскресенья до полуночи вторника все поезда ICE и IC будут в депо. Региональное движение и движение городской железной дороги в Берлине и Бранденбурге в значительной степени остановится.

Что делать с уже купленными билетами на пн. и вт., читайте на сайте DB – здесь.

Что делать, если ваш поезд был отменен из-за забастовки и вы хотите вернуть деньги за билет – читайте здесь.

Из приятного: администрация BVG заявила позавчера, что на дорогах и рельсах Берлина в пн. и во вт. будет задействовано максимально возможное количество транспортных средств. Тем не менее ... городской общественный транспорт может быть перегружен и "пассажиры должны быть готовы к более полным транспортным средствам и несколько более длительному времени ожидания".



Update, 18:20

Obwohl der EVG-Streik durch einen Vergleich abgewendet wurde, wird es weiterhin in den nächsten Tagen Einschränkungen im Zugangebot von Fern- und Nahverkehr geben.

Bitte informieren Sie sich nochmals vor Reiseantritt über Ihre Verbindung auf bahn.de, im DB Navigator oder bei der telefonischen Reiseauskunft 08000-996633.



И ещё ... завтра 25-ти км. забег "S 25 Berlin".
Старт в 9.30 с Олимпийского стадиона.

Возможно будет ограниченное движение в этих районах:

Olympiastadion
Theodor-Heuss-Platz
Neue Kantstraße
Kantstraße
Fritschestraße
Kaiserdamm
Siegessäule
Brandenburger Tor
Deutscher und Französischer Dom
Potsdamer Platz
Kurfürstendamm
Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche
Funkturm



И ... Говорят Зеленский приезжает ... И будет перекрыт правительственный квартал ... Как они себе это всё планируют?



#life #city Открыть/Комментировать