Кстати, насколько понимаю: Белоруссия - это название в русско | Будни бариста-тренера

Кстати, насколько понимаю:
Белоруссия - это название в русском языке
Беларусь - в белорусском

Так что не вижу противоречия)
Но нужна пояснительная бригада, если кто-то реально шарит